Шойдоков Бадма Шойдокович

Биография

Бадма Шойдокович Шойдоков родился в 1921 году в местности Мульһэтэ села Далахай в семье скотовода. Окончил с отличием Санагинскую семилетнюю школу. В 1937 году поступил в Кяхтинское педагогическое училище и получил диплом учителя. В 1938-1940 годах преподавал в Утата-Далахайской начальной школе. В 1940-1941 учебном году работал учителем в Шара-Азаргинской начальной школе. Когда он в 1941-1942 учебном году работал директором Дабатуйской начальной школы, 7 марта его призвали на фронт. В годы Великой Отечественной войны прошел фронтовыми дорогами в боях за освобождение городов Великие Луки, Новосокольники, Старая-Русса, Невель, узловой станции Пустошко, был трижды тяжело ранен.

17 мая 1946 года Бадма Шойдокович возвратился домой. Заведовал Дабатуйской начальной школой в 1946-1947 годах. Затем, переехав в Санагу, учил детей бурятскому языку и литературе на протяжении 45 лет.

В 1960 году он окончил педагогический институт имени Доржи Банзарова. В 1952 году Бадма Шойдокович был инициатором и организатором районного литературного объединения «Уран-Дүшэ».

Бадма Шойдокович также работал над переводами произведений классиков с русского языка на бурятский. Он перевел такие произведения как «Лисичкин хлеб» Михаила Пришвина, «Мальчик из Уржума» Е. Голубевой.

Конец 1960-х годов стал началом его активной собственной литературной деятельности. В эти годы он публикует первые произведения о суровой довоенной и послевоенной жизни жителей села Санага — сборник рассказов «Урогуудай һүүлдэ» (После уроков) — 1956 год, повесть «Эсэгын туһалагша» (Помощник отца) — 1966 год. В 4-ом и 5-ом номерах журнала «Байгал» в 1968 году он опубликовал повесть об учителях. Военная тематика становится одной из главных в творчестве писателя, где прообразами его литературных героев становятся прославленные земляки. Общественное признание получает повесть о боевом подвиге полного кавалера ордена Славы Бато Дамчеева «Дархан соло» (Воинская слава) — 1971 год, высоко отмеченная Ленинским комсомолом и Союзом писателей Бурятии.  Наиболее полно раскрылся литературный дар писателя в романах, объединенных в трилогию — «Үхэл ба амидарал» (Смерть и жизнь) — 1994 год, «Дайсанай ара талада» (В тылу врага) — 1995 год, «Тоонто нютаг» (Родной край) — 2000 год. Разностороннее творчество писателя характеризует издание сборников сказок и улигеров «Гургал мэргэн и его сын» — 1992 год, и лирических стихов «Санага — тоонто нютагнай» (Моя родина — Санага) — 1993 год.

После того, как вышел на пенсию, Бадма Шойдокович написал роман «Бадансуу». Кроме этого, в районной газете «Ажалай туг» он опубликовал рассказы «Оюна», «Өөрөө зэмэтэйш», «Хүүхэмни, хүлисыш даа», «Дуран тухай дуун».

Бадма Шойдокович Шойдоков — автор более 50 художественных произведений, в том числе, сборников рассказов, повестей.

Заслуженный учитель Бурятской АССР, Отличник просвещения СССР, член Союза писателей СССР с 1991 года, Народный писатель Бурятии (1996 г.), награжден орде­нами Отечественной войны I степени, Славы III степени, «Знак Почета», орденом Дружбы, знаком «За доблестный труд в ознаме­нование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», юбилейными медалями.


“Дайсанай ара талада”
Байлдаатайгаар хэгдэhэн тагнуул соогуур
Бүлэг сэрэгшэд урагшаа мүлхинэбди,
hүрөөтэйгөөр зэдэлhэн шууяан дундуур
hүрэг фашистнууд автомадуудаараа шабжагануулна.
Дээгүүрнай үхэлтэ hомонууд эшхэрэлдэн,
Зарим нүхэднай жагсаалhаа гарана.
Хажуугарнай снарядууд таhалгаряагүй тэhэрэн,
Мүлхин хүбүүд шадалаараа зүдхэнэ.
Дайсанай ара руу мэдэгдэнгүй ороходомнай
Иимэл шууяан хэрэгтэй гэлсэнэбди,
Тэдээнэй нууга дээгүүр гарахадамнай
Фашис нохосуудай мэдээгүйдэ хүхинэбди.
Дайсанай бүхэжүүлгые зубшан маряажа,
Харанхыда табяад танкнуудые тоолообди.
Бидэнэй ябаhые бү мэдэжэрхиhэй гэжэ
Бүрэнхыдэ хоргодожо ябахаараа болообди.
Фашис шүдхэрнүүдэй дуугаралдахые шагнахадаа,
Тэдэниие hалгааха дурамнай хүрэхэ юм.
Хэзээш иимэ зүбшөөлгүйгөө ойлгоходоо,
Энээниие хэхэгүйемнай сэдьхэлнай захирха юм.

“Тагнуулшан”
                                                            (Дамчеев тухай дуун)
Шэрүүн дайнай эхинhээ
Шэбээ Берлин хүрэтэр
Шуурган мэтэ hомон соо
Шуумайн гарааш, тагнуулшан.
Дабталга: Мүнгэн Сагаан Санагадаа
Мүнхэ үлөөш Дамчеев.
Балай hүниин тагнуулда
Барас шэнги hэргэгээр,
Бата, шиимнай ябалсааш,
Байлдаан соогуур шалгарааш.
Дабталга.
Аюул түгэс тэмсэлhээ
Аза талаан соохоноо
Алтан гурбан одотой
Арад зондоо бусалайш!
Дабталга.
         1988 он.


Произведения Б.Ш. Шойдокова

Отдельные издания

  1. Урогуудай hүүлдэ [Текст]: Рассказууд. –Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, – 1956. – 48 н.

После уроков: Рассказы.

  1. Эсэгын туhалагша [Текст]: Рассказ. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1966. – 20 н.

Помощник отца: Рассказ.

  1. Дархан соло [Текст]: Туужа. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1971. – 127 н.

Солдатская слава: Повесть.

  1. Дархан соло [Текст]: Туужа. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1973. – 400 н.

Солдатская слава: Повесть.

  1. Хилын харуулшан [Текст]: Туужа. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1987. – 247 н.

Пограничники: Повесть.

  1. Гургал мэргэн ба тэрэнэй хубуун [Текст]: Yльгэрнyyд ба онтохонууд. – Улаан-Υдэ: X. y, 1992. – 83 н.

Гургал Мэргэн и его сын: Сборник yлигеров и сказок

  1. Санага – тоонто нютагнай [Текст]: Шүлэгүүд. – Закаменск: Х.Υ, 1993. – 61 н.

Санага – малая Родина: Стихи.

  1. Ухэл ба Амидарал [Текст]: Роман. – Закаменск: Х.Υ, 1994. – 414 н.

Смерть и жизнь: Роман.

  1. Дайсанай ара талада: Роман. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл,  1995. – 216 н.

В тылу врага: Роман.

  1. Шэрнин багша[Тескт]: Туужа. – Улаан-Υдэ: Бэлиг, 1999. –116 н.

Учитель Чернин: Повесть.

  1. Тоонто нютаг[Тескт]: Роман. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 2000. – 232 н.

Край родной: Роман.

Публикации в периодических изданиях и сборниках

1957

  1. Модошо дархашуул [Текст]: Рассказ // Буряад үнэн.–  1957. – Янв. 13.

Мастера плотники:Рассказ.

1966

  1. Шарга үбhэн [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1966. – Сент. 20.

Воз сена: Рассказ.

  1. Таабай аша хүбүүн хоёр [Текст]: Рассказ // Ажалай  туг. – Захаамин, 1966. – Авг. 13,16.

Дед и внук: Рассказ.

1968

  1. Зэдэгэнэ [Текст]: Yхибүүдтэ зорюулhан рассказ //   Коммунизмын туяа. – Улаан-Υдэ, 1968. – Сент. 15.

Земляника: Детский рассказ.

  1. Зураг. Yхибүүдэй булан [Текст]: Рассказууд // Коммунизмын туяа. – Улаан — Υдэ, 1968. – Дек. 1.

Рисунок. Детский уголок: Рассказы.

  1. Дуулимхан Зэдын hэбшээндэ [Текст]: Туужа // Байгал. – 1968. – № 4. – Н. 62- 97; № 5. – Н.59-104.

Ветерок с Джиды: Повесть.

1971

  1. Дархан соло [Текст]: Туужаhаа хэhэг // Буряад үнэн. – 1971. – Февр. 5, 10.

Солдатская слава: Отрывок из повести.

1973

  1. Санага [Текст]: Романhаа хэhэг // Ажалай туг. – Захаамин, 1973. – Февр. 10,  3, 15,  17, 20.

Санага: Отрывок из романа.

1978

  1. Танилсаан [Текст]: Рассказ  // Ажалай  туг. – Захаамин, 1978. – Сент. 23.

Знакомство: Рассказ.

  1. Дариин амтан [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1978. – Окт. 14.

Вкус пороха: Повесть.

1980

  1. Гэмынь урдаа, гэмшэлынь хойноо [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. –  Захаамин,1980. – Апр. 26; Майн 29.

Виноватость впереди, а раскаяние позади: Рассказ.

  1. Сарьдагай бөөридо [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1980. –  Июлиин 12, 15.

У подножия гольцов: Рассказ.

1982

  1. Худхууршаhаа, Хулхаан [Текст]: Шог рассказ // Ажалай туг. – Захаамин,  1982. –  Февр. 20.
  2. То же// Шэнэ Yдэ.– Хориин, 1982. – Мартын 31.

Заводила Хулхан: Шуточный рассказ.

  1. Yндэhэн хэлэн [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1982. – Мартын 8,11.
  2.  То же  // Хурумхаанай галнууд. – 1982. – Мартын 20, 23.
  3.  То же // Саяан-Кырен, 1982. – Мартын 20; Апр. 1.
  4. То же// Шэнэ Yдэ. – Хориин, 1982. – Апр. 22, 27.

 Родная речь: Рассказ.

  1. Хyбхөөн. Шүдхэр [Тескт]: Шог рассказууд // Ажалай туг. – Захаамин, 1982. – Авг. 7.

 Шуточные рассказы.

  1. Yлгын дуун [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1982. – Сент. 25, 28, 30.

Колыбельная песня: Рассказ.

1983

32.Yргээлгэ [Текст]: Шог рассказ // Ажалай туг. – Захаамин,  1983. – Янв. 4.

  1. Хилын харуулшан [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1983. – Майн 5-7; Июниин 30; Июлиин 30; Авг. 30; Окт. 6.

 Пограничники: Повесть.

1984, 1985, 1986, 1987

  1. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1984. – Мартын 8; Сент. 6, Окт. 30; Нояб. 1; Дек.13. 1985
  2. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1985. – Янв. 3; Апр. 11; Июниин 15; Окт. 6; Нояб. 7; Дек. 3, 24.
  1. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1986. – Янв. 1; Майн 5.
  2. Ветеранай [Лубсан Ринчинович Чимитовай ] дайшалхы замhаа [Тескт]: Документальна повесть // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Майн 12, 14.

Боевой путь ветерана [Лубсан Ринчинович Чимитовай ]:
Документальная повесть.

  1. Худхууршаhаа, Хулхаан [Текст]: Шог рассказ // Буряад үнэн. – 1987. – Окт.3.

Заводила Хулхан: Шуточный рассказ.

1989

  1. Партизануудай баазада [Текст]: «Нэрэ хүндэ» гэhэн гар бэшэгhээ хэhэг // Ажалай туг. – Захаамин, 1989. – Апр. 20, 29; Майн 1.

На партизанской базе: Отрывок из рукописной повести.

  1. Нэрэ хүндэ [Текст]: Повестьhоо хэhэг // Буряад үнэн. – 1989. – Июниин 30; Сент. 30.
  2. Эдир наhан [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1989. – Сент. 28; Окт. 3, 7.

Юность: Рассказ.

1990

  1. Танилсаан [Текст]: Рассказ // Буряадай залуушуул. –1990. – Мартын 10.

Знакомство: Рассказ.

  1. Эхын зүрхэн [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Мартын 13.

1991 

   44. Үндэһэн хэлэн ба инаг дуран : (4 үзэгдэлтэй пьесэ) / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 1991. – Мартын 19 (№ 32-34). – Н. 6-7, 9, 12. – Текст на бурятском языке.

1992

45. Yхэл ба амидарал [Текст]: Роман  // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Окт. 20; Нояб. 6, 13, 27; Дек. 10, 18.

Жизнь и смерть: Роман.

1993, 1994

46. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Мартын 10,19,31; Апр. 9, 21;Июниин 10, 19, 25; Авг. 11,18, 27; Сент. 11, 18.

47. Тоонто нютаг [Текст]: Роман // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Апр. 15, 26; Майн 31, Июниин 10, 17, 28; Июлиин 5, 12, 19, 26; Авг. 16, 23, 30; Сент. 6, 13, 27; Окт. 4, 11, 18, 25; Нояб.1, 8, 15.

 Родной край: Роман.

48. Эхэ басаган хоёр [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Нояб. 29; Дек. 6,13.

Мать и дочь: Рассказ.

    49. Инаг дуран ; Захяа : шэнэ шүлэгүүдһээ / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный // Буряад үнэн. – 1993. – Сент. 4 (№ 168). – Н. 3. – Текст на бурятском языке.

1995

50. Дайнай түрүүшын үдэрнүүдтэ [Текст]: Туужа // Ажалай туг.– Захаамин, 1995. – Апр. 25; Майн 6; Июниин 13, 20, 27; Июлиин 4, 11, 18; Окт. 31; Нояб. 7,14, 28.

В первые дни войны: Повесть.

51. Дайсанай  ара талада [Текст]: Роман // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. –  Авг. 29; Сент. 5, 12, 19, 26; Окт. 3, 10, 24, 31; Нояб.7, 14, 21, 28; Дек. 5,12, 19, 26.

В тылу врага: Роман.

52. Дайнай түрүүшын үдэрнүүдтэ [Текст]: Туужа // Ажалай туг.– Захаамин, 1995. –  Апр. 25; Майн 6; Июниин 13, 20, 27; Июлиин 4, 11, 18; Окт. 31; Нояб. 7, 14, 28.

1996

53. Дайсанай ара талада [Текст]: Роман // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Янв. 2, 9, 16, 30; Мартын 12,  19, 26; Апр. 2, 9, 16, 23; Майн 7, 14; Июниин 11, 18, 25; Июлиин 1, 9, 16, 23, 30; Авг. 6, 13,  20, 27; Сент. 3, 10, 17.

В тылу врага: Роман.

54. Тоонто нютаг [Текст]: Роман // Буряад үнэн. – 1996.–  Февр.9.

 Родной край: Роман.

55. Дайнай түрүүшын үдэрнүүдтэ [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Мартын 12, 19, 26; Апр. 2, 9, 16; Майн 14; Июлиин 30; Авг. 6, 13, 20, 27; Сент. 3, 10, 17.

В первые дни войны: Повесть.

1997

56. «Тоонто нютаг» гэhэн трилогиин 3-дахи номhоо хэhэгүүд // Буряад үнэн. – 1997. – Мартын 28; Апр. 4, 11, 18.

Отрывок из трилогии «Родной край».

57. θөрөө зэмэтэйш [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1997. – Майн 20, 27; Июниин 3, 10, 17, 24, 30; Авг. 5.

Ты  сам виноват: Повесть

58. Бодон гахай агналга [Тескт]: Рассказ // Байгал. – 1997.– № 5-6. – Н. 86-87.

Охота на дикого кабана: Рассказ.  

59. Онсо шухала даабари [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1997. – Сент. 24; Окт. 17, 24; Нояб. 25; Дек. 23, 30.

Особо важное задание: Повесть.

1998

60. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1998. – Янв. 6,13, 20, 27; Февр. 3, 10, 17, 24; Мартын 17.

61. Оюуна [Текст]: Туужа // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 1998.  Янв. 22; Февр. 5; Мартын  12.

Оюуна: Роман.

62. Дуран тухай дуун [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1998. – Июлиин 7; Окт. 6, 13, 20; Нояб. 3, 10.

Песня о любви: Повесть.

63. Хүлисыш даа, хүхэмни [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1998. – Нояб. 17, 24; Дек. 1, 8, 15, 22, 29.

Прости меня, дочка: Повесть.

   64. Хүлисыш даа, хүүхэмни : туужа / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный // Ажалай туг. – Захаамин, 1998. – Дек. 29 (№ 52). – Н. 3 ; Дек. 22 (№ 51). – Н. 3 ; Дек. 15 (№ 50). – Н. 3 ; Дек. 8 (№ 49). – Н. 3 ; Дек. 1 (№ 48). – Н. 3 ; Нояб. 24 (№ 47). – Н. 3 ; Нояб. 17 (№ 46). – Н. 3. – Текст на бурятском языке.

1999

65. То же // Ажалай туг.– Захаамин, 1999. – Янв. 5, 12, 19, 26; Февр. 2, 9, 16, 23; Мартын 2, 9.

66. Оюуна [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин,        1999. – Апр. 20, 27; Майн 4, 11, 18; Июниин 1, 8,15, 22.

Оюуна: Повесть. 

67. Бадансуу [Тескт]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 1999. – Июлиин 20, 27; Авг. 3, 10, 17, 24, 31; Сент. 7, 14, 21, 28; Окт.5, 12, 19, 26; Нояб. 2, 9, 16.

Бадансу: Роман.

68. Yргээлгэ [Текст]: Шог рассказ // Буряад Υнэн. –1999. – Нояб. 11.

Загон: Шуточный рассказ 

   69.  Үргөөлгэ : шог рассказ / Бадма Шойдоков. – Текст : непосредственный // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 1999. – Нояб. 11 (№ 125). – Н. 14. – Текст на бурятском языке.

2000

70. Хүбшын нуур [Текст]: Рассказ // Уран зохёолой орьёол өөдэ: Согсолбори. –  Улаан-Υдэ. – 2000. – Н. 6-8.

Таежное озеро: Рассказ.

71. Онсо шухала даабари [Текст]: Туужа // Морин  хуур. – Улаан-Υдэ, 2000. – № 2. – Н. 42-96.

Особо важное задание: Повесть.

72. Хойто эхэ [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Мартын 21, 28;  Апр. 4,11, 18, 25; Майн  2, 9, 16, 23, 30.

Мачеха: Повесть.

73. Дайнай дүүрэмсээр [Тескт]: Рассказ // Буряад үнэн: Дүхэриг.– 2000. – Майн   4. – Н.13; Майн 11. – Н.15.

По окончании войны: Рассказ.

74. Бадансуу [Текст]: Туужа // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Авг. 8, 15, 22, 29; Сент. 5, 12, 19, 26; Окт. 3, 10, 17, 24, 31; Нояб. 7, 14, 21, 28; Дек. 5, 12, 19, 26.

Бадансу: Повесть.

2001

75. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 2001. – Янв. 2, 9, 16, 23, 30.

76. Шүдхэр [Текст]: Богонихон рассказ // Буряад үнэн. – 2001. – Февр. 22. – Н.15.

77. Сэрүүнэй [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 2001. – Апр. 10.

78. Дугар — Нима [Текст]: Рассказ // Ажалай туг. – Захаамин, 2001. – Майн 1, 15.

2002 

    79. Айдархан хаанай басаган эрхэ дангина : үльгэр / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2002. – Апр. 4 (№ 39). – Н. 15 : фот. ; Апр. 25 (№ 48). – Н. 13 : фот ; Майн 16 (№ 55). – Н. 12 : фот. – Текст на бурятском языке.

2003

80. Тоонто нютаг [Текст]: Yгүүлэл // Буряад үнэн. – 2003. – Мартын 20. – Н.9.

Родной край. Послесловие.

81. Эсэгын хүбүүн [Текст]: Рассказ // Буряад үнэн. – 2003.– Апр. 24. – Н.16.

Сын отца: Рассказ.

82. Дуран тухай домог [Текст]: Повесть // Морин хуур. – Улаан-Υдэ, 2002. – № 5-6. – Н.9-112.

Легенда о любви: Повесть.

 2007  

 83. Цэбэг : рассказ / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2007. – Мартын 1 ; Апр. 26 ; Майн 3.*

2008  

84. Ухаанайнгаа ульгамые уудалхаар зэhээд…  : [шүлэгүүд] / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный  // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2008. – Апр. 17 (№ 42). – Н. 18. – Текст на бурятском языке. – Из содерж. : Зүүдэн ; Барилдан ; Гулабхаа ; Тубаан ; Эрдэм хүлэг ; Бэлэг ; Туһалагша ; Жэрхи ; Һорилго ; Елүүр дээрэ ; Шабиин үгэ.

2011 

85. Цэбэг : рассказ / Б. Шойдоков. – Текст : непосредственный // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2011. – Апр. 7 (№ 13). – Н. 22 ; Мартын 24 (№ 11). – Н. 22. – Текст на бурятском языке.

На русском языке

86. Подвиг солдата [Текст]: Повесть [о Бато Дамчееве] / Лит. обработка. М. Батуевой // Знамя труда. – Закаменск, 1995. – 5 мая

87. Батыр из Санаги [Текст]: Повесть // Байкал. – 1996. – № 4. – С.31-71.

   88.  Мормоон [Текст]: Онтохон // Буряад үнэн. – 1971. – Майн 29

Мормон: Сказка.

89. Буряадай литын 12 жэл [Текст]: Домог // Ажалай туг. – Захаамин, 1989. – Февр. 7.

12 годов восточного календаря: Легенда.

90.  Гургал Мэргэн ба тэрэнэй хүбүүн [Текст]: Yльгэр // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Февр. 13, 15, 18, 20, 25, 28, 29; Мартын 3, 17.

Гургал Мэргэн и его сын: Легенда.

91. Айдархан хаанай басаган эрхэ дангина [Текст]: Yльгэр // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Окт. 19, 27; Нояб. 10,18, 27; Дек. 10, 18, 24.

Любимая дочь Айдархан хана: Легенда.

92. Мормоон [Текст]: Онтохон // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Февр. 20.

Мормон: Сказка.

93. Гурбан алдуу [Текст]: Онтохон / Х. Дампилова зyжэглэн найруулба // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Февр. 27.

Три ошибки: Сказка.

94. Буряадай литын 12 жэл [Текст]: Домог // Ажалай туг. – Захаамин, 1997. –  Февр. 4.

12 годов восточного календаря: Легенда.

95. Андалдаан [Текст]: Онтохон // Буряад үнэн. – 2001. – Февр. 22. – Н.15.                     

96. Ханхинуур– жэнхинүүр [Текст]: Онтохон // Ажалай туг. – Захаамин, 2001. –  Майн 15.

97.  Айдархан хаанай басаган эрхэ дангина [Текст]: Yльгэр // Буряад үнэн. – 2002. – Апр. 4. – Н.15.  

Стихи

98. Жараад онуудта бэшэгдэhэн шүлэгүүдhээнь // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Февр. 19. – Содерж.: Коммунизмын манлай; Сэрэгшын дуун; Абанар; Санага; Инагтаа;  Ветерануудай дуун; Уулзалга; Санага үбэлдөө.

99. Жараад онуудта бэшэгдэhэн дуунуудай үгэнүүдhээ // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Апр. 25. – Содерж.: Хуша; Хилээмэн; Гайхалтай; Хайшаахан аабши даа; Эмшэдбди; Хүлисыш даа; Ухаанай hайнда hургаалби; Амгалан тайбан мандаг лэ; Басаганай дуун; Наhам даа.    

100. Жараад онуудта бэшэгдэhэн дуунуудай үгэнүүд // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Окт. 24. – Содерж.: Жэгүүр дали үгөөл даа; Аба эжымнай эрдэни даа; Жэгүүр дали ургаhайб даа; ooдэлхэ hайдахын тулга даа; Зугаа наадан дэлгэрээ; Найрамдал тухай дуулана; Алиш юумэндэ дүйтээлби; Жаргалаа эдлээ; Гургалдай; Налайн жаргаха орон  даа; Забгүй номоо адуулнаб даа.

101. Шүлэгүүдэй дэбтэрhээ // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Янв. 11. – Содерж.: Эсэгэ; Азарга; Далахай;

hанаамни; Эзэн эхэнэр; Yльгэршэнhөө мэдээб; Yбэл; Буга; Хүүгэд;  hалиран ябагдаа.

102. Сагаалган: шүлэг // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Февр. 1.

103. Шүлэгүүд// Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Апр. 18. – Содерж.: Хуша; Урилдаан; Зундаа; Нохой; Гургалдай; Шүүдэр; Түрэhэн Υдэр; Мэхээр; Хүлеэхэ хүсэхэ хоёр; Хэшэг буян.

104. Дайн байлдаанда хабаадаhан сэрэгшын шүлэгүүд // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Майн 12. – Содерж.: Боомбодолго доро; Нууга соо;  Дайшалхы харуулда; Тагнуулда; Дайсанай   ара талада.

105. Дуунай мүрнүүд // Ажалай туг. – Захаамин, 1992. – Июниин 11. – Содерж.: Хилын харуулшан; hайхан даа Санага.

106. Шүлэгүүд // Буряад үнэн. – 1992. – Окт. 31. – Содерж.: Хадаг. Жаргал. Аадар.

107. Бэшэгдэhээр гуша гаран жэл болоhон шүлэгүүд ба дуунуудые таанадай анхаралда дурадханаб // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Янв. 21.

108. Инаг дуран; Захяа: Шүлэгүүд // Буряад үнэн. – 1993. – Сент. 4.

109. Yншэрэлгэ // Уран Дyшын угалзанууд: Хамтын согсолбори. – Захаамин, 1994. – Н. 6.

110. Санагын дасанай магтаал // Уран Дүшын угалзанууд: Хамтын согсолбори. – Захаамин, 1994. – Н. 4-6.

111. Аадар бороо //  Уран Дүшын угалзанууд: Хамтын согсолбори. – Захаамин, 1994. – Н.5.

112. Yхибүүдтэ зорюулhан шүлэгүүдhээ // Буряад үнэн.– 1995. – Апр. 8. – Содерж.: Тараг; Хурууд; Таахагар Тарба; Манай үнеэн.

113. Шyлэгүүдэйнь дэбтэрhээ // Буряад үнэн. – 1996. – Февр.9. – Содерж.: Эжымни; Сагаалган; Yхибүүднэй; Номто-гол дали жэгүүр хуягтай болоод.

114. Барилдаан; Алсагаадай; Гулабхаа; Туршалга; Гэрэлтэ; Амгалан Мёодоон хоёр: Шүлэгүүд // Байгал. – 1996. – № 4. – Н.157-160.

115. Нангин тоонтомни; Хан уулын обоо; Yхэр нюдэн; Эм домтой аршаамнай: Шүлэгүүд // Буряад үнэн. – 1996. – Окт.1. – Н.13.

116. Yзэглэл; Шуурган: Шүлэгүүд // Ажалай туг. – Захаамин, 1999. – Авг. 24.

117. Аадар бороо: Даша-Доржо Бальжинимаевич Базаровта зорюулhан шүлэг // Ажалай туг. – Захаамин,  2001. – Апр. 10.

118. Наяад наhанайм намтарhаа: Шүлэглэмэл поэмэ // Ажалай туг. – Захаамин, 2003. – Февр. 20;  Мартын 4, 11, 18, 25; Апр. 1, 8.

119. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 2004. – Февр. 14.                

*         *        *

120. Цэрэн: Сценкэ // Ажалай туг. – Захаамин, 1989.– Сент. 26.

Цырен: Сценка.

121. Yндэhэн хэлэн ба инаг дуран: Пьесэ // Ажалай туг. – Захаамин, 1989. – Дек.  26.

Любовь и родная речь: Пьеса.

122. Адуушанай хүсэл: Дуун / Хүгжэмынь О. Гомбоевагай // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Нояб. 21.

Желание табунщика: Песня.  

Статьи, очерки, заметки

123. Дайнай үеhөө дурдалганууд: [Воспоминания военных лет] // Ажалай туг. – Захаамин, 1979. – Апр. 21; Июлиин 7, 19.

124. Дурадхалыемнай анжараг лэ: [Примите во внимание] // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Февр. 26.

Навстречу съезду учителей.

125. Уран Дүшэ // Ажалай туг. – Захаамин,1988. – Авг. 13.

126. Шаби тухайгаа дурсалга: [Воспоминания об ученике] // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 27.

О Мэлсе Самбуеве.

127. Уг гарбал ба үндэhэн хэлэн: [Родной язык и родословная] // Ажалай туг. – Захаамин, 1991. – Майн 7.

128. Далахай нютагай хонгоодорнууд: [Хонгодоры Далахая] // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Июниин 25.

129. Эрдэмэй харгын элэшэгүй түүхэ: [О Санагинской школе] // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Дек. 27; 1995. – Янв. 10, Февр. 14, Мартын 28.

130. «Зуун дуун»: [Сто песен] // Ажалай туг. – Захаамин,1995. – Февр. 14.

Юбилей Мэлса Самбуева.

131. Шэнэ hургуули нээгдэбэ: [Открыли новую школу] // Ажалай  туг. – Захаамин, 1995. – Окт. 10.

Об открытии новой школы в с. Далахай Закаменского района.

132. Сагаалган // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Авг. 1.

Рецензия на  стихи  Б-Б.Н.Намсарайн, детского писателя.

133. Шаби тухайгаа: [Об ученике] // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Дек. 17.

О Фёдоре Цыденжапове.

134. Мүнхын аршаантай Мүльhэтэ нютагни: [Моё Мүльhэтэ с вечным аршаном] // Буряад  үнэн. – 1998. – Окт. 1.

О родовых селениях.

135. Мүльhэтэ тоонтодом урдандаа яажа сагаалдаг hэм?: [Как  мы праздновали Сагаалган в прошлом] // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 1999. –  Февр. 7. – Н.15.

136. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1999. – Февр. 9.

137. Солото поэдэй зохёолнуудай шэнжэлэл: [Изучение творчества знаменитого писателя] // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 15.

О творчестве  М.Самбуева.

138. Багша тухайгаа дурсалга: [Воспоминания об учителе] // Буряад Υнэн. – 2002. – Июниин  27. – Н.8.                           

О  Д.Цыренове, учителе Б.Шойдокова.

Переводы

139. Пришвин М. Yнэгэнэй хилээмэн: Рассказуудай согсолбори / Пер. с рус. Б.Шойдокова. – Улаан-Υдэ, Бурят. Монгол. гүрэн. хэблэл, 1951. – 70 н.

Лисичкин хлеб: Сб. рассказов.

140. Танилсагты: Шэнэ нэрэ – Сайнхувьт: Шүлэгүүд / Пер. с монг. Б.Шойдокова // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Апр. 11. – Содерж.:  Хабтагай сагаан Санагын дасан; Наранай эртэдэ; Алта шарамал дасан; Арбан  хара  нүгэл; Дуулаял; Архи ажалда  нyгэл; Монгол, буряад арадуудай ёhо заншал.    

141. Голубева А. Уржуумай хүбүүн: Туужа.*

Мальчик из Уржума.

Литература о жизни и творчестве

Б.Ш. Шойдокова

142. Базаржапова Г. hарьдагта хүрэмэ hаруул хyсэлөө бэелүүлыт!: [Творческого долголетия] / Г.Базаржапова // Буряад үнэн. – 1996. – Мартын 6.

143. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Мартын 26.

144. Буряадай арадай уран зохёолшо, багша, сэрэгшэ Бадма Шойдоковай 80 наhанай ойдо: [К юбилею Б.Шойдокова] // Ажалай туг. – Захаамин,  2001. – Апр. 10.

145. Ванчиков Б. Багшанарай багша: [Учитель учителей] / Б.Ванчиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1971. – Окт. 12.

146. Гармаева Н. Б.Ш.Шойдоковта зорюулагдана: [Посвящение Б.Ш.Шойдокову] / Н.Гармаева // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Дек.  31.

147. Гомбоев Б. Багшадаа: [Учителю] / Б.Гомбоев // Ажалай туг. – Захаамин,  1996. – Февр.  27.

148. Дампилова Х. Конкурс үнгэргэгдэбэ: [О конкурсе в Дабатуйской школе] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Февр. 6

149. Дампилова Х. Хадата нютагаа магтан дуулагшад: [Воспевающие горную родину] / Х.Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 1999. – Дек. 14.

150. Дампилова Х. Багшын соло дуудалга: [Патриарх бурятской литературы] / Х.Дампилова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Янв. 27. – Н.18.

151. Данжалов В. Ажалаар бурьялhан дэмбэрэлтэ зам: [Жизнь прожитая в труде] / В.Данжалов // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Янв. 23.

152. Данжалов В. Багша, сэрэгшэ, зохёолшо: [Учитель, воин, писатель] / В.Данжалов // Буряад үнэн. – 1996. – Февр. 9.

153. Жанчипов Б. «Ногоодой Сэсэнэй номин бэлигтэл…»: [Об участии Б. Шойдокова в вечере, посвященном юбилею М. Самбуева] / Б.Жанчипов // Буряад үнэн. – 2000. – Окт.11.

154. Жигжитова А. Б. Ш.Шойдоковта: [Б.Шойдокову] / А.Жигжитова // Ажалай туг. – Захаамин,1999. – Янв. 26.

155. Лубсанов В. Багшын габьяа: [Заслуга учителя]/ В.Лубсанов // Буряад Υнэн. – 1979. – Янв. 14.

156. Намдаков Б. «…Хадагай hүлдые дээрэ үргэе!»: [Достойно примем хадаг!] / Б.Намдаков // Буряад үнэн. – 1992. – Окт. 31.

157. Намжилова Р. Уран үгын тугые барилсааша: «Сагаан үбгэн – 2000» конкурсодо: [На  конкурс «Вершина мудрости – 2000»] / Р.Намжилова // Буряад үнэн. – 2000. – Окт. 19.

158. Намсараев В. Багша, сэрэгшэ, уран зохёолшо: [Учитель, воин и писатель] / В. Намсараев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2002. – Майн  30.

159. Ринчинов С. Зохёохы ажалhаань жэшээ абамаар: [Жизнь, достойная  подражания] / С. Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Мартын 13.

160. Ринчинов С. Багшаяа амаршалба : [Чевствовали учителя: Санагинская школа] / С.Ринчинов, С.Хойлокова // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Февр. 7.

161. Ринчинов С. «Уран Дүшын» гургал дуушан: [Читательская конференция, посвященная Б.Шойдокову.]/ С.Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Мартын 5.

162. Ринчинов С. Уран зохёолшо фронтовигай бенефис: [Бенефис писателя фронтовика] / С.Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Майн 23.

163. Ринчинов С. Зохёохы ажалhаань жэшээ абамаар: [Жизнь, достойная подражания] / С.Ринчинов // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2001. – Февр. 22. – Н.15.

164. Самбуев П. Мүльhэтын хүбүүн  нэрэтнай …»: [Гордость своих земляков] / П.Самбуев // Буряад үнэн. – 1996. – Майн  29.

165. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1996. –  Июлиин  23.

166. Ц-Д. Дондогой болон Б.Шойдоковто Буряад Республикын хүндэтэ нэрэ   зэргэнүүдые олгохо тухай: Буряад Республикын Президентын зарлиг: [О присвоении почетных званий Ц-Д.Дондогой и Б.Шойдокову: Указ Президента РБ] // Буряад Υнэн. – 1996. – Мартын 1.

167. Цыренов М. Бадма Шойдоков олон номуудай автор: [Бадма Шойдоков автор многих книг] / М.Цыренов // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Майн 20.

168. Цыренов М. Бүхы наhаяа багшын ба зохёохы ажалда зорюулаа: [Всю свою жизнь посвятил  писательскому и преподавательскому  труду] / М.Цыренов // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Февр. 20.

169. Шагдурова Н. Түрүүшын ном хэблэгдэхэнь: «Уран-Дүшын»  гэшүүдэй номой суглуулбари: [Об издании первой книги членов литературного объединения «Уран-Дүшэ»] / Н.Шагдурова // Ажалай туг. – Захаамин,  1992. – Апр. 16

170. Шойдоков Бадма Шойдокович: 75 жэлэй ойн баярта: [Буклет к 75-летию] / Захааминай аймагай захиргаан. – Захаамин,1996.

На русском языке

171. Бандеев В. Его второе призвание / В.Бандеев // Знамя труда. – Закаменск, 1983. – 21 янв.

172. Будаев Л. Верность песне: Слово о юбиляре / Л.Будаев // Знамя труда. – Закаменск, 2001. – 29 мая.

173. Гармаева Д. Певец труда и подвига: Репортажи с юбилейных торжеств: … в Закаменске / Д.Гармаева // Знамя труда. – Закаменск,1996. – 1 марта.

174. Доноев А. Человек, учитель и писатель / А.Доноев // Знамя труда. – Закаменск,1971. – 16 окт.

175. Доржиев Б. Возраст – не помеха: Слово о писателе / Б.Доржиев //  Буряад үнэн. – 1998. – Окт. 29.

176. Матюшевский К. Фронтовик, учитель и писатель / К. Матюшевский // Правда Бурятии. – 1995. – 27 мая.

177. Ринчинов С. Учитель, писатель, воин / С.Ринчинов // Знамя труда. – Закаменск, 1996. – 23 янв.

178. Ринчинов С. Певец труда и подвига: Репортажи с юбилейных торжеств:… в родной школе / С.Ринчинов, С.Хойлокова // Знамя труда. – Закаменск, 1996. – 1 марта.

179. Табдаева В. Певец  труда и подвига: Репортажи с юбилейных торжеств: … в Далахае / В.Табдаева // Знамя труда. – Закаменск, 1996. – 1 марта.

180. Унтанова Л. По светлому пути знаний: Санагинской средней школе – 85 лет: Из воспоминаний Б.Шойдокова / Л.Унтанова // Знамя труда. – Закаменск, 1995. – 4 апр.

Рецензии на произведения писателя

     Дайсанай ара талада: Роман

181. Цыренов М. Бадма Шойдоков: «Пишу о своих   земляках» / М.Цыренов // Знамя труда. – Закаменск, 1993. – 30 апр.

182. Дампилова Х. «Дайсанай ара талада»: [«В тылу врага»] / Х.Дампилова // Ажалай  туг. – Захаамин, 1995. – Нояб. 7.

183. Данжалов В. «Дайсанай ара талада»: [«В тылу врага»] / В.Данжалов // Буряад үнэн: Дүхэриг.– 1997. – Окт. 16.

184. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Февр. 6, 13, 27; Мартын 5,12,19.

Yхэл ба амидарал: Роман

185. Бальжинимаев Э. «Yхэл ба амидарал»: [«Жизнь и смерть»] / Э. Бальжинимаев // Буряад үнэн.– 1995. –  Дек. 5.

186. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Окт. 1

187. Цыренов М.«Yхэл ба амидарал» гэhэн роман хэблэгдэбэ: [Вышел в свет  роман «Жизнь и смерть»] / М.Цыренов // Буряад үнэн. – 1995. – Июниин  27.

188. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Апр. 18.

Родной край: Роман

189. Бабуев С. Слово о третьей книге трилогии «Родной край» // Буряад үнэн. – 2003. – Июлиин 7. – Н. 7.

*      *      *

190. Доржиев Б. О трилогии Бадмы Шойдокова / Б. Доржиев // Буряад үнэн. – 2003. – Авг. 2.

191. Шагдурова Н. Три романа о войне / Н.Шагдурова // Бурятия. – 1996. –24 февр.

192. То же // Правда  Бурятии. – 1996. – 12 июня.

Хилын харуулшан: Роман

193. Бабуев С. Уншагшын hанамжа: [Мнение читателя] / С.Бабуев // Буряад үнэн. – 1985. – Дек. 5.

194. Бабуев С. «Хилын харуулшан»: [«Пограничники»] / С.Бабуев // Буряад Υнэн. – 1987. – Дек. 5.

195. Дампилова Х.«Хилын харуулшан»: [Пограничники] / Х.Дампилова // Буряад үнэн. – 1996. – Февр. 24.

196. То же// Ажалай туг. – Захаамин, 1996. – Янв.30.

Шэрнин  багша: Туужа

2000

197. Дампилова Х. Багшын соло дуудалга: «Шэрнин багша»  гэhэн туужа тушаа рецензи: [Рецензия на книгу «Учитель Чернин»] / Х.Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Янв. 18.

2003

198. Наяад наһанайм намтарһаа [Текст]: / Б. Шойдоков; //  Ажалай туг – 2003. – Март. 4, 18, 25. Апр. 1, 8

199. Харуу хобдог ангуушан [Текст]: шог / Ш. Бакшеев // Ажалай туг. – Захаамин, 2003. – Июниин 3., Июниин 10.

2010

200. Дайнай үеын дурдалганууд. Сэрэгшын дэбтэрhээ [Текст]: / Б. Шойдоков; //  Байгал, № 2. – 2010. –№2 . – н. 68.

2011

201. Зүүдэн; Барилдаан; Гулабхаа; Тубаан; Эрдэм хүлэг; Бэлэг; Туhалагша; Жэрхи; Һорилго; Елүүр дээрэ; Шабиин үгэ; Ангуушан; Аабагархан дархан [Текст]: шүлэгүүд / Б. Шойдоков; //  Байгал – 2011. –№2 . – н. 82.

2012

202. Сэбэг. Рассказ [Текст]: / Б. Шойдоков; //  Байгал – 2012. –№2 . – н. 18

2016

203. Дуулимхан Зэдын һэбшээндэ (тужаһаа хэһэг) «Үхибүүдтэ зорюулһан шүлэгүүд [Текст]: / Б. Шойдоков; // Байгал №1. – Улаан-Үдэ, 2016. – н. 31.

2020

204. Эрэлхэг сэрэгшэ, хүндэтэ багша, уран зохёолшо / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 2020. – Мартын 27.

204. Бомбодолго доро; Нуга соо; Дайшалхы харуулда / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 2020. – Мартын 27.