Самбуев Мэлс Жамьянович

Мэлс Жамьянович Самбуев родился 13 февраля 1940 года в селе Санага Закаменского района Бурятии в семье Жамьяна и Ринчин Самбуевых. Отец, когда маленькому Мэлсу не было и года, попал под каток репрессий, и семья осталась без кормильца.  Мама Ринчин Бандановна одна воспитала детей.

С детства влюбленный в устное народное творчество, Мэлс ещё со школьной скамьи начал писать стихи. Целеустремленный во всем, он всегда добивался поставленной цели. Любил читать, прекрасно рисовал. Скромный и в то же время необыкновенно твёрдый, умеющий убеждать, Мэлс Самбуев был очень жизнерадостным человеком, любил и умел шутить.
1956 год стал началом творческого пути поэта. В этом году на страницах газеты «Буряад-Монголой yнэн » впервые напечатали его стихотворение «Ой соо», с тех пор его стихи начали постоянно выходить на страницах местной и республиканской печати.
В 1959 году поступил на историко-филологический факультет Иркутского государственного университета и окончил его в 1963 году. В эти годы всё чаще и уверенней звучит поэтический голос Мэлса Самбуева. В 1967 году в г. Улан-Удэ выходит в свет первый сборник его стихов «Тайгын саhан» (Таёжный снег). В нём молодой поэт лирически взволнованно рассказывает о своей матери, ожидающей возвращения сына, о себе, о своём поэтическом творчестве. В это же время поэт осуществляет свою мечту о путешествии. Он поехал на север, объездил полуостров Таймыр, там обрёл друзей среди ненцев, нганасанов, долганов, эвенков. В результате этой поездки была создана поэма «Таймыр», опубликованная в Улан-Удэ в 1969 году. Основная её тема — дружба народов, светлое настоящее Таймыра, жизнь и труд его людей.
После окончания университета Мэлс Самбуев работает в Комитете по телевидению и радиовещанию, в аппарате Союза писателей Бурятской АССР. За это время написано немало выразительных очерков, сценариев, изданы, кроме вышеуказанных, ещё четыре сборника его стихотворений и поэм. В 1974 году в московских издательствах «Современник» и «Советский писатель» почти одновременно вышли две его книги «Таёжная роса» и «Дед Доржи». Сборник «Таёжная роса» отличается наибольшей полнотой, разносторонне характеризующей творчество поэта. В нём имеются произведения об отце и матери автора, о прошлом и настоящем, о людях и природе родного края, об исторических залпах «Авроры» и т.д.
В 1965 году Мэлс женился, а в 1972 году родился сын Чингис.
Поэт самозабвенно любил родную, закаменскую землю, её природу, людей, живущих на ней. Постоянным спутником на творческом пути поэта является образ родной Санаги. Ему доверял автор свои сокровенные думы, мечты, с ним советовался, ассоциировал высокие поэтические образы. Поэтому вполне логичны такие строки:
Санага!
Санага,
до конца моих дней
Для меня на земле
никого нет родней!
Содержанию многих произведений Мэлса Самбуева свойственна документальность, соответствие реальным лицам и фактам. Ряд героев, персонажей, отображённых поэтом, имеют своих прототипов. Так, например, когда автор рисует картину природы, мы видим долину и тайгу Закамны, Тунку, Саяны и другие знакомые нам места, природу Бурятии.
Поэзия Мэлса Самбуева богата художественными образами, в которых ощутимо сказывается своеобразие бурятской действительности. Например, некоторые детали этого: голова матери, как вершина Уран Душэ, вся в снегу: гость приглашается «по обычаю древних» … на хоймор, нежность, животворная сила, как целебный аршан и т.д.
Стихотворения и поэмы Мэлса Самбуева пронизаны чувством горячего патриотизма, светлым взглядом благодарного сына народа, сердечно-уважительным отношением к людям.
Его стихи очень мелодичны. Многие композиторы нашей республики создали немало песен на стихи поэта, которые и по сей день, не теряют своей популярности. Во многих уголках нашей республики люди помнят и читают произведения поэта, поют песни и это значит, что он, его талант, его творческое наследие с нами.
Особенно плодотворно поэт работал в последние годы своей жизни. Он торопился, словно боялся не успеть сказать всё, что хотел.
Мэлс Самбуев прожил всего 41 год. Его талант ещё не зазвучал в полную силу. После его смерти были изданы два сборника стихов на родном языке «Алтан одоной гэрэл», «Зуун дуун» и сборник «Благодарю».
Мэлс Самбуев – участник V совещания молодых писателей СССР, проходившего в Москве в 1969 году и Дней бурятской литературы и искусства в Москве и Свердловске в 1973 году. Член Союза писателей СССР с 1971 года. В 1974 году ему присуждена премия комсомола Бурятии.
К 50-летию поэта, в Санагинской средней школе и на доме, где родился и вырос поэт, установлены мемориальные доски. Одна из улиц села названа именем знаменитого земляка. Учреждена республиканская литературная премия имени Мэлса Самбуева в области прозы и поэзии. В 2001 году издан Указ Президента Республики Бурятия о присвоении одной из улиц города Улан-Удэ имени Мэлса Самбуева.

В 2021 году произошло ещё одно значимое событие, когда по инициативе коллектива Централизованной библиотечной системы МО «Закаменский район» Межпоселенческой центральной библиотеке присвоено имя поэта, журналиста, первого лауреата премии Ленинского комсомола Бурятии, члена Союза писателей СССР Мэлса Жамьяновича Самбуева.

«Эхилнэб дуугаа мүнөөдэр»

1.

Хүшэһэн һүниин торгон

Хүшэгэ һэхэбэ гэхээр лэ,

Үүрэй сэгээн толон

Үндэрэй дээгүүр гэгээрбэ.

Хүхюун зантай, энхэргэ

Хүнүүд үглөөгүүр бодоно —

Алтан наранай гэрэл

Альган дээрээ тодоно.

Дурна хизаарай орон —

Дурлаһан буряад дайдам

Сэлмэг огторгой доро

Сэсэгтэл һалбаран байдаг.

Ажа наһанай хэтэдээ

Амгалан байхын түлөөдэ

Эрхим нүхэдөөр нэгэдээд,

Эхилнэб дуугаа мүнөөдэр.

Произведения Самбуева М.Ж.

Отдельные издания

  1. Тайгын саhан [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев; зур. П.С. Гурьянов. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1967. – 32 н.

Таёжный снег: стихи.

  1. Таймыр [Текст]: замай дэбтэр / М. Самбуев. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1969. – 76 н.
    Таймыр: путевые заметки.
  2. Санага [Текст]: шүлэгүүд ба поэмэнүүд / М. Самбуев; зур. П.С. Гурьянов. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1971. – 128 н.

Санага: стихи и поэмы.

  1. Мамайн добуунhаа дурдалга[Текст]: поэмэ / М. Самбуев; зур. П.С. Гурьянов. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1975. – 100 н.
    Воспоминания на Мамаевом кургане: поэма.

  1. Yглөөнэй шүүдэр[Текст]: шүлэгүүд ба поэмэнүүд / М. Самбуев; зур. П.С. Гурьянов. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1978. – 104 н.

Таёжная роса: стихи и поэмы.

  1. Ара-Хангай[Текст]: шүлэгүүд, сонедүүд / М. Самбуев; зур. Ч.Б. Шенхоров. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном хэблэл, 1981. – 64 н.

Ара-Хангай: стихи, сонеты.

  1. Алтан одоной гэрэл[Текст]: поэмэ / М. Самбуев; зур. П.С. Гурьянов. – Улаан -Υдэ: Буряад. ном. хэблэл, 1983. – 62 н.

Звездный час: поэма.

  1. Зуун дуун [Текст]: сонедүүдэй ном / М. Самбуев; зур. В.А. Савельев. – Улаан-Υдэ: Буряад. ном. хэблэл 1990. – 62 н.

Венки сонетов.

  1. Би тайгын хүбүүнби [Текст]: шэлэгүүдэй суглуулбари / М. Самбуев; сост. С-Х.Д. Дармаева, Т.Х. Мархаева; предисл. В.Д. Жалсанова; рец. Н.Ч. Шабаев, Т.Д. Жалсанова; ред. В.Д. Жалсанов. − Улаан-Υдэ: Домино, 2015. − 320 с.: фот.

Я сын тайги: сборник избранных стихов и поэм.

на русском языке

  1. Стихи [Текст]: пер. с бурят. В. Стрелкова / М. Самбуев. – Улаан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1973. – 16 с.: портр.
  2. Дед Доржи [Текст]: стихи и поэмы: пер. с бурят. / М. Самбуев; худож. В.В. Морозов. – М.: Сов. писатель, 1973. – 64 с.: фот.

12. Таёжная роса[Текст]: стихи и поэмы: пер. с бурят. / М. Самбуев; предисл. Ю. Панкратова; худож. Б. Колесников. – М.: Современник, 1974 – 119 с.: ил.

  1.  Благодарю[Текст]: стихи и поэмы: пер. с бурят. / М. Самбуев; сост. Л. Тапхаев; предисл. Н. Дамдинова; худож. Н. Белякова. – М.: Современник, 1984. – 77 с. – (Новинки «Современника»).

Публикации в периодических изданиях и сборниках

1956

  1. Ой соо[Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад – Монголой үнэн. – 1956. – Сент. 16.

1957

  1. Агитатор [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад-Монголой үнэн. – 1957. – Мартын 10.
  2. Һүни [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад-Монголой үнэн. – 1957. – Нояб. 27.

1958

  1. Yглөөгүүр; Yбэл [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад-Монголой үнэн. – 1958. – Янв. 28.
  2. Yбэлэй үдэшэ; Һүни-hара; Yглөө [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Байгалай толон. – 1958. – № 2. – Н. 68.
  3. Советскэ армимнай [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Закаменская правда. – 1958. – 23 февр.

1960

  1. Замай дэбтэрhээ [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1960. – Нояб. 27.
  2. Хүшөө [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1960. – Мартын 18.

1961

  1. Золой түлхюур; Зориhондоо! [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Байгалай толон. – 1961. – № 1. – Н. 109.

1962

  1. Шэнэ жэлэй юрөөл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Байгал. – 1962. – № 1. – Н. 4.
  2. Эхэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1962. – Мартын 4.
  3. То же // Буряад үнэн. – 1962. – Июниин 3.
  4. Минии таабай [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1962. – Апр. 21.
  5.  Эдир наhанайм омогорхол [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1962. – Июниин 24.

1963

  1. Шэнэ жэлээр, нүхэдүүд! [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1963. – Янв. 1.
  2. Аялга дуундаа ашыетнай харюулhайб; Балма хүгшэн; Эмшэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1963. – Мартын 1630.
  3. Зүhэм хилээмэн [Текст]: шүлэг / М. Самбуев / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1963. – Апр. 14.
  4. Минии таабай; Эхын зүрхэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1963. – № 6. – Н. 135 – 136.
  5. Манай ерээдүйдэ! [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1963. – Июниин 1.
  6. Түрэл минии Буряад орон [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Зэдын үнэн. – 1963. – Июниин 29.
  7. Хара соол [Текст]: уянгата поэмэ / М. Самбуев // Зэдын үнэн. – 1963. – Сент. 29; Окт. 20; Нояб. 7.
  8. Сэдьхэл бодолой жэжэнь гү? [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1963. – Окт. 13.
  9. Коммунизмын гэрэл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Зэдын үнэн. – 1963. – Нояб. 11.

1964

  1. Минии түрэл үйлсэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1964. – Окт. 8.
  2. То же // Коммунизмын туяа. – 1964. – Окт. 13.
  3. Уран Дүшэ ууламни [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1964. – Нояб. 11.
  4. Улаан Октябриин уряал [Текст]: шүлэг // Буряад үнэн. – 1964. – Нояб. 10.

1965

  1. Найман мүртэй шүлэгүүдhээ [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1965. – Янв. 6.
    42. Би тайгын хүбүүнби [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1965. – Мартын 21.
    43. То же // Саяны. – Хэрэн, 1965. – Июниин 30.
    44. Майн hайхан шэнжэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1963. – Майн 1.
    45. Манай ерээдүйдэ! [Текст]: шүлэг / М. Самбуев  // Саяны. – Хэрэн, 1965. – Июниин 2.
    46. Сольвейг [Текст]: шΥлэг / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1965. – Июлиин 16.
    47. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1965. – Июлиин 27.
    48. Найман мүртэй шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1963. – Авг. 21.
    49. Найман мүртэй шүлэгүүд [Текст]: [Б. Жанчиповта] / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1965. – Cент. 11. – Гаршаг: Юрөөл; Мэдэ!; Дуран; Ойлго; Бү зэмэлээрэй даа; Наhанайм гуниг; Сэдьхэлэй бурхан; Баатарай зоригтай бай!
    50. Түнхэн [Текст]: Л. Тапхаевта: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1965. – Сент. 19.
    51. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1965. – Нояб. 16.
    52. Тангариг [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1965. – Окт. 2.
    53. Талын галнууд [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1965. – Окт. 9.
    54. Найман мүртэй найман шүлэг [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1965. – Окт. 22.
    55. Тала дээгүүр үүлэн хамбы; Аврора [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1965. – Нояб. 7.
    56. Минии арбан долоодохи [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1965. – Нояб. 7.
    57. Улаан Октябриин уряал [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1965. – Нояб. 7.
    58. Минии үбгэн баабай [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Шэнэ Υдэ. – Хори, 1965. – Дек. 9.
    59. Дуранай зайн гал үгыш намда!; Тэдээндэ [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1965. – Дек. 21.

1966

60. Би тайгын хүбүүнби; Түнхэн; Хара соол [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1966. – № 1. – Н. 21 – 27.

61. Найман мүртэй шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1966. – Янв. 1.
62. Шэнэ жэлээр, нүхэдүүд [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1966. – Янв. 1.
63. Юрөөл болтогой [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1966. – Янв. 4.
64. Баатар зоригтош hyгэдэнэм [Текст]: [Алдар орденой гүйсэд кавалер Бато Микишкеевич Дамчеевэй мүнхэ дурасхаалда]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1966. – Февр. 24.
65. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1966. – Февр. 24.
66. Кларамни [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1966. – Апр. 17.
67. Уулзалга [Текст]: поэмэhээ хэhэг / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1966. – Июниин 19.
68. Yбhэн дээрэ [Текст]: рассказ / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1966. – Авг. 13.
69. Санагын хүбүүн [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1966. – Майн 22.
70. «Ори гансаархан hамгад yлэшөөд гэртээ…»; «Этигэжэ намдаа, найдажа ябаhан шамда…» [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1966. – Сент. 21.
71. Сэсэгмаагай бишыхан нүхэд [Текст]: зураглал / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1966. – Окт. 1.
72. Минии таабай [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1966. – Окт. 23.
73. Эхилээлби дуулажа! [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1966. – Нояб. 5.
74. «Аврора» [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1966. – Нояб. 7.
75. То же // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1966. – Нояб. 7.
76. То же // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1966. – Нояб. 7.
77. Майн нэгэн [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Бурятское радио и телевидение. – 1966. – № 13.

1967

78. «Аврора»[Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1967. – Янв. 19.
79. Сомоошон [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1967. –Янв. 22.
80. Нүхэдэйнгөө туhаламжаар [Текст]: зураглал / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1967. – Мартын 30.
81. Талада бэшэгдэhэн хоёр шүлэг [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1967. – Апр. 9. – Гаршаг:.«Гуулин шара талыншни тэгэндэ…»; «Алхам үндэр добыешни обёорhоор…».
82. Санага; Наhанайм ганса [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1967. – Майн 11.
83. Ашыетнай харюулhайб [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1967. – Майн 12.
84. Пионерэй дуун [Текст] / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1967. – Майн 19.
85. Санага нютаг [Текст]: дуун / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1967. – Майн 21.
86. Сэсэгүүд [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1967. – Июниин 18.
87. Магтанаб шамайе [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1967. – Авг. 11.
88. Баргажанай басагадта [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1967. – Авг. 20.
89. Хүсэн түгэс Октябрь [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Эстрадын зохёолнууд. – 1967. – Н. 6–7.

1968

90. Угтамжын шүлэг [Текст] / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1968. – Янв. 1.
91. Нүхэр комсомол [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1968. – Янв. 4.
92. Хүнэй наhан; Оршолон дэлхэй; Шарга дээгүүрнэй; «Yдэшэлэн гэртээ…» [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1968. – Майн 12.
93. Нютагайм басагад [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Байгал. – 1968. – № 4. – Н. 60.
94. Баргажанай басагадта [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Баргажанай үнэн. – 1968. – Апр. 3.
95. Түнхэнэй басагадта [Текст] / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1968. – Апр. 13.
96. То же // Улаан туяа. – Нарhата, 1968. – Нояб. 12.
97. Наhанайм ганса; Шарга дээгүүрнэй [Текст]: «Хүнэй наhан» гэжэ поэмэhээ бүлэг / М. Самбуев // Улаан Сэлэнгэ. – Галуута нуур, 1968. – Дек. 3.

1969

98. 1970 ондо, Ленин, тандаа иигэжэ элидхэнэбди; Ленинэй ашаар [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ленин багшаяа магтанабди. – Улаан-Yдэ, 1969. – Н. 255–257.
99. Пионерэй hэшхэл тухай найруулга [Текст]: зүжэг / М. Самбуев // Хонхын жэнхирээн. – Улаан-Yдэ, 1969. – Н. 43–50.
100. Нүхэр комсомол [Текст] / М. Самбуев // Эстрадын зохёолнууд. – Улаан-Yдэ, 1969. – Н. 4–7.
101. «Оршолон дэлхэйе гэрэлтүүлhэн…»; «Аабагар жаахан хүбүүдтэ…»; «Түргөөр хэлэгты…» [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1969. – Янв. 1.
102. Шэнэ шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1969. – Февр. 25.
103. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1969. – Февр. 25.
104. Би тайгын хүбүүнби [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1969. – Мартын 22.
105. Уянгата мүрнүүд [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1969. – Апр. 29.
106. Майн нэгэнэй жагсаалда манай хүбүүд алхална [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1969. – Майн 1.
107. То же // Малшан. – Орлик, 1969. – Майн 6.
108. Хамаг юумэнэй тyлөө харюусалгатайбди [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1969. – Июлиин 24.
109. Баяртай, Таймыр [Текст]: поэмэhээ хэhэг / М. Самбуев // Баргажанай үнэн. – 1969. – Сент. 6, 13.
110. Доржо Таабай [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1969. – Сент. 30; Окт. 4, 23.

1970

111. Түүрээлгэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1970. – Янв. 1.
112. Шэнэ жэлээр, нүхэдүүд! [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1970. – Янв. 1.
113. Би тайгын хүбүүнби [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1970. – Янв. 20.
114. 1970 ондо Ленин, тандаа иигэжэ элидхэнэбди [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1970. – Апр. 23.
115. Яруунын басагадта [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Байгал. – 1970. – № 5. – Н. 98.
116. Наhанайм ганса [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1970. – Июниин 20.
117. Эхин дуун [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1970. – Июниин 25.
118. Улаан Октябриин уряал [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Улаан туяа. – Нарhата, 1970. – Нояб. 10.
119. «Эхилнэб дуугаа мyнөөдэр…» [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1970. – Дек. 30.

1971

120. Шэнэ жэлэй түүрээлгэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1971. – Янв. 1.
121. Эхилнэб дуугаа мyнөөдэр [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Байгал. – 1971. – № 2. – Н. 37-39.
122. Ахын басагадта [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1971. – Февр. 6.
123. То же // Малшан. – Орлик, 1971. – Февр. 27.
124. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1971. – Мартын 20.
125. Шуургата нэгэтэ hyни [Текст]: шүлэгөөр бэшэгдэhэн очерк: [Зэдын аймагай суута хонишон, Социалис Ажалай Герой Гомбо-Цырен Гончиковна Цыремпиловада зорюулагдана] / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1971. – Июниин 3.
126. Эльгээгдээгүй бэшэг [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1971. – Июлиин 13.
127. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1971. – Июлиин 20, 21.
128. Түрэл оронойм түрэhэн үдэр [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1971. – Нояб. 7.

1972

129. Санага; Наhанайм ганса [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Шэнэ Υдэ. – Хори, 1972. – Июниин 16.
130. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1972. – Июниин 24.
131. Наhанайм ганса [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1972. – Авг. 26.
132. Түрэл оронойм түрэhэн yдэр [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1972. – Нояб. 7.
133. То же // Буряад үнэн. – 1972. – Нояб. 12.
134. Санага [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1972. – Нояб. 28.

1973

135. Мүльhэтэhэн сонхын дэргэдэ; Пляж дээрэ; Хара далайда ханданаб [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1973. – Янв. 20.
136. «Хара нюдэн, баясан hэгшэжэ, шамай…»; «Аргунь мүрэн хилэ байhанаа мэдэнгүй…»; «Трамвайн ханхинаанда, олон зоной хүлгөөндэ..»; «Абай Гэсэр домогойтнай дүрбэн hалаа…» [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1973. – Февр. 1.
137. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1973. – Февр. 8.
138. То же // Шэнэ Υдэ. – Хори, 1973. – Мартын 10.
139. «Наhанай залуу байхада…»; «Ганса амин бэе…»; «Дэндү гэнтын аюул…»; «Хүнэй маанида гарахаяа…» [Текст]: шүлэгyүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1973. – Майн 9.
140. Хэжэнгэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хэжэнгын гол. – 1973. – Июлиин 14.
141. Найман мүртэй шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1973. – Июлиин 26. – Гаршаг: «Сергей, Даша, Софрон…»; «Эрмэгтэй орьёлhоо аяар доогуурни хөөhэтэжэ…»; «Yшөө мэндэ хүүние үхэбэ гээд, нагасам…»; «Намда хоёр ондоо хүн хэдыдэхи жэлээ…»; «Ажа наhанай гyнзэгы удха тухай бодолготоод…».
142. Cэдьхэлэй амаршалга [Текст]: «Уран-Душэ» гэhэн циклhээ шүлэгүүд / М. Самбуев // Саяны. – Хэрэн, 1973. – Окт. 2.
143. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1973. – Окт. 18.
144. «Уран-Душэ» гэжэ циклhээ [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1973. – Дек. 18.
145. ХайратаСветынгээ мүнхэ дурасхаалда / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1973.

1974

146. Хүсэл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хурамхаанай галнууд. – 1974. – Мартын 23.
147. Майн 1-нэй жагсаалда манай хүбүүд алхална [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй зам. – Мухар-Шэбэр, 1974. – Майн 1.
148. Янтарь шулуута дайдаhаа [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1974. – Нояб. 12. – Гаршаг: Юрмала тухай; Долгидто ханданаб; Намарай гуниг.

1975

  1. Хуушан Рига [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1975. – Янв. 1.
    150. Уран — Дүшэ ууламни [Текст]: найман мүртэй шүлэгүүд / М. Самбуев // Шэнэ Yдэ. – Хори, 1975. – Мартын 21.
    151. Наhанайм ганса [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Шэнэ Yдэ. – Хори, 1975. – Мартын 28.
    152. Аха нютагай магтаал [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Малшан. – Орлик, 1975. – Майн 17.
    153. Хүбүүнэйм түрэhэн үдэр [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хэжэнгын гол. – 1975. – Июниин 11.
    154. Балтиин далайн эрьеhээ шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1975. – Июниин 21. – Гаршаг: Хүбүүнэйм түрэhэн үдэр; Курземе.
    155. Курземе; Баяртайб, Юрмала [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Хэжэнгын гол. – 1975. – Авг. 16.
    156. БАМ тухай шүлэгүүдhээ / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1975. – Нояб. 7. – Гаршаг: Хойто Муя уулын хормойдо; Тогоошон эхэнэрэй хөөрөөн.
    157. Мамайн добуунhаа дурдалга [Текст]: поэмэhээ хэhэг / М. Самбуев // Шэнэ Yдэ. – Хори, 1975. – Дек. 26.

1976

  1. Шэнэ жэлэй түүрээлгэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хурамхаанай галнууд. – 1976. – Янв. 1.
    159. Уянгата шүлэгүүдэй дэбтэрhээ [Текст] / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1976. – Февр. 12.
    160. То же // Хэжэнгын гол. – 1976. – Мартын 17.
    161. То же // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1976. – Сент. 22, 26.
    162. Захаамин [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1976. – Мартын 10.
    163. Баяр хүргэнэб! [Текст]: поэмэhээ бүлэгүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1976. – №2. – Н. 3-10.
    164. То же // Агын Υнэн. – 1976. – Окт. 7.
    165. Залуу бэлигтэндэ замай юрөөл [Текст] / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1976. – Дек. 9.

1977

  1. Шэнэ жэлэй юрөөл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1977. – Янв. 1.
    167. Реквием [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1977. –Янв. 28.
    168. Манлайда [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хурамхаанай галнууд. – 1977. – Февр. 3.
    169. Доржо таабай [Текст]: поэмэhээ хэhэг / М. Самбуев // Хурамхаанай галнууд. – 1977. – Февр. 15.
    170. Хубисхалай магтаал [Текст]: поэмэ-оратори / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1977. – Июниин 11.
    171. Агуу Октябриин хүндэлэлдэ [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1977. – Сент. 17. – Гаршаг: Хубисхаалтай сасуутанай үгэ; Yлгын дуун.

1978

  1. Yлгын дуу эхэ дуулана; Хүбүүхэндээ ханданаб; Этигэнэб [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1978. – Апр. 1.
    173. Мамайн добуунhаа дурдалга [Текст]: поэмэhээ хэhэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1978. – Нояб. 6.
    174. Энхэ мүнхэ Октябрь [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1978. – Нояб. 8.

1979

  1. Улаан-Yдэ хотомни; Дашарабдан Батожабайн дурасхаалда [Текст]: шүүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1979. – Майн 12.
    176. Газартай хөөрэлдэнэб [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1979. – Мартын 18.
    177. Энхэ мүнхэ Октябрь [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1979. – Нояб. 7.

1980

  1. Майхан соо түрэhэн бодолнууд [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Тэмсэл, ажалай дуунууд. – Улан-Υдэ, 1980. – Н. 67-72.
    179. Алтан одоной гэрэл [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Байгал. – 1980. – № 1. – Н. 42-60; № 3. – Н. 50-61; № 4. – Н. 52-59; № 5. – Н. 53-59; № 6. – Н. 125-133.
    180. Хойто Муя уулын хормойдо; Тогоошон эхэнэрэй хөөрөөн; Найман мүртэй шүлэгүүд [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1980. – Мартын 15.
    181. Арбан табан дуун [Текст] / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1980. – Апр. 6. – Гаршаг: Сонедүүдэй гyрлөө; Дондог Улзытуевай дурасхаалда.
    182. Хоёр ехэ хүсэнэй тэнсэлгэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1980. – Апр. 15.
    183. Разливтэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1980. – Дек. 13.

1981

  1. Шэнэ жэлэй юрөөл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1981. – Янв. 1.
    185. Алдарта Ленинградта дураяа мэдүүлнэб, арбан хоёр дуугаар энэ зэдэлүүлнэм [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1981. – № 6. – Н. 4-14.
    186. Минии Буряад орон [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1981. – Сент. 26.
    187. То же // Хурамхаанай галнууд. – 1981. – Нояб. 21.

1982

  1. Инаг дуран [Текст]: сонедүүдэй гүрлөө / М. Самбуев // Буряадуудай залуушуул. – 1982. – Апр. 17.
    189. Жаран жэлэй хуби заяан [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1982. – Дек. 29.

1983

  1. Һүүлшын шүлэгүүдhээ [Текст] / К. Самбуева толилуулба / М. Самбуев // Байгал. – 1983. – № 1. – Н. 55-61. – Гаршаг: Сагай ерэхэдэ; Сэбэрхэн басаганда; Нажарай зураг; Аласай замда юрөөнэб.
    191. Хойто Муя уулын хормойдо [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1983. – Февр. 26.
    192. Cэбэрхэн басаганда [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Хэжэнгын гол. – 1983. – Мартын 6.
    193. Ленинград [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Репертуар. хуудаhан. – 1983. – № 6.

1984

  1. Шэнэ жэлэй юрөөл [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1984. – Янв. 1.

1986

  1. Сагай ерэхэдэ; Сэбэрхэн басаганда; Нажарай зураг [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ленинэй туг. – Усть-Орда, 1986. – Янв. 8.
    196. Yнгэрhэн тухай дурдалга [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1986. – Мартын 15. – Гаршаг: Дондок Улзытуевай дурасхаалда; Буряадай комсомол.

1987

  1. Дyшэн наhанай мүшэн [Текст]: сонедүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1987. – № 4. – Н. 44-48.

1988

  1. Нютаг тухай дуун [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1988. – Сент. 17.
    199. Буряадай комсомол; Нютаг тухай дуун [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1988. – Сент. 24.

1989

  1. Намарай гуниг [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряадай залуушуул. – 1989. – Сент. 30.

1990

  1. Февраль hара [Текст]: сонедүүд / М. Самбуев // Байгал. – 1990. – №1. – Н. 3-10.
    202. Захаамин хотомни; Шэнэ жэлэй түүрээлгэ; Уран Дүшэ ууламни [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 18.
    203. Пеэшэншэн; Эреэгшэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1990. – Февр. 9.
    204. Yлгын дуу эхэ дуулана [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Майн 8.
    205. Буряад басагадта [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Нояб. 20.

1991

  1. Батожабайн дурасхаалда [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1991. – Авг. 20.
    207. Дашарабдан Батожабайн дурасхаалда [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Толон. – Ага, 1991. – №12. – Н. 11

1992

  1. Хүнэй наhан; Минии нүхэд; Хүлэгни; Шүлэг [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Зэмхэ сэсэгэй зэрэлгээн соо: согсолбори. – Закаменск, 1992. – Н. 54-58.
    209. Апрель hара [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Байгал. – 1992. – № 1. – Н. 47-53.

1993

  1. Гандаhан шара талыншни тэгэндэ [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1993. – Апр. 13.

1994

  1. Уран Дүшэ ууламни; Эреэгшэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Уран Дүшын угалзанууд: хамтын согсолбори. – Захаамин, 1994. – Н. 19-23.

1995

  1. Санага; Сомоошон; Дурлаhанаа дуулганаб; Минии таабай; Найман мүртэй шүлэгүүдhээ; Зүhэм хилээмэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1995. – Мартын 31.
  2.  Доржо таабай [Текст]: уянгата поэмэ / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 1995. – Апр. 18, 19.

1996

  1. Ноябрь hара [Текст]: «Түхэреэн жэлэй түүрээлгэ» гэжэ сонедүүдhээ хэhэг / М. Самбуев // Байгал. – 1996. – № 4. – Н. 3-7.
  2.  Дашарабдан Батожабайн дурасхаалда [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Воспмоминания о Д. Батожабае. – Улаан-Удэ, 1996. – Н.146-148.

1997

  1. Нютагайм басаган [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Байгал. – 1997. – №5–6. – Н. 146-148.

2000

  1. Март [Текст]: «Түхэреэн жэл» гэжэ сонедүүдэй гyрлөөhөө хэhэгүүд / М. Самбуев // Морин хуур. – Улаан-Yдэ, 2000. – № 1 (3). – Н. 4-7.
    218. «Yглөөнэй шүүдэр» гэhэн ном сооhоонь абтаhан шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Янв. 18.
    219. «Санага» гэhэн ном сооhоонь абтаhан шүлэгүүд [Текст] / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Янв. 25; Февр. 1, 8. – Гаршаг: Зүhэм хилээмэн; Санага; Минии таабай; Талада бэшэгдэhэн шүлэгүүд; Талын баяр; Нүхэр комсомол; Ахада түрэhэн шүлэг; Нютагайм басагадта; Сэдьхэлэй амаршалга; Нарhата нуурай эрьеhээ; Уран-Дүшэ ууламни.
    220. «Зуун дуун» гэhэн ном сооhоонь абтаhан сонедүүд [Текст] // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 22.
    221. Февраль hара [Текст]: сонедүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Февр. 24. – Н. 14.
    222. Мамайн добуунhаа дурдалга [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Апр. 4, 11, 18, 25; Майн 2, 23, 30.
    223. Буряадаймни басагадта [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Июлиин 11, 18. – Гаршаг: Ахада түрэhэн шүлэг; Нютагайм басагадта.

2001

  1. Дурсалга [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2001. – Нояб. 8. – Н. 15.
    225. Яагаа гээшэт? [Текст]: шүлэг / М. Самбуев // Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улаан-Удэ, 2001 – Н. 270-271.

2005

  1. Сэдьхэл бодолой жэжэнь гу?; Зүhэм хилээмэн [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2005. – Февр.10.

2006

227. Дүшэн наһанай мүшэн [Текст]: сонедүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. — Захаамин, 2006 –Окт. 31

2010

  1.  һүүлшымнай уулзалга [Текст]: сонедүүд / М. Самбуев // Ажалай туг. — Захаамин, 2010 – Янв. 26.
  2. Мамайн добунhаа дурдалга [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Байгал: уран зохёолой альманах / Бурят-Монголой уран зохеолшодой союз. – Улаан-Υдэ: Бурят — Монголой гүрэнэй хэблэл – 1947. – 2010. – №2 (март — апрель) – н. 146-163.
  3. Тайгын хүбүүн (ред. В. Жапов); Мамайн добунhаа дурдалга [Текст]: / М. Самбуев // Байгал, №2 – Улаан-Υдэ, 2010. – н. 146.
  4. Мамайн добунhаа дурдалга [Текст]: поэмэ / М. Самбуев // Байгал: уран зохёолой альманах / Бурят-Монголой уран зохеолшодой союз. – Улаан-Υдэ: Бурят — Монголой гүрэнэй хэблэл – 1947. – 2010. – №3 (май-июнь) – н. 57-90.
  5. «Ухаатай сэсэн табисууртай нютаг зонтойлби» М. Самбуевай 70 жэлэй ойдо [Текст]:  / М. Самбуев // Ажалай туг. — Захаамин, 2010 – Март. 30.
  6. Минии тоонто — Захаамин. М. Самбуевай 70 жэлэй ойдо [Текст]:  / М. Самбуев // Ажалай туг. — Захаамин, 2010 – Март. 30.

2011

  1. Мамайн добунhаа дурдалга [Текст]: поэмэhэ хэhэг / М. Самбуев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2011. – Майн 5. – Н. 20.

2012

  1. Март: «Түхэреэн жэл» гэжэ сонедүүдай  гүрлөөhөө хэhэгүүд [Текст] / М. Самбуев; үгүүлэл Г.Х. Базаржапова-Дашеева // Байгал. – 2012. – №2. – Н. 61-65.

2013

  1. Минии таабай; Эхин дуун; Би тайгын хүбүүнби [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Антология бурятской литературы. – Т.1: Буряад шүлэгэй далай / Буряад респ. Правительство, Буряад гүрэнэй ун-т, Монгол шэнжэлгын түб; сост. А.Л. Ангархаев, Г.Ц-Д. Буянтуева. – Улаан-Υдэ: Респ. тип., 2013 – Н. 284-286.

2015

  1. Минии таабай; Эхин дуун; Би тайгын хүбүүнби [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Буряад үнэн. – 2015. – Янв. 28. – Н. 9.
  2. Эхилнэб дуугаа мүнөөдэр: Мэлс Самбуевай 75 жэлэй ойе угтуулан [Текст]: поэмэ / М. Самбуев; үгүүлэл С. Ринчинов // Буряад үнэн. – 2015. – Февр. 4. – Н. 9.: фот.
  3. «Февраль» [Текст]: / М. Самбуев; // Байгал. – 2015. – №1. – н. 63.
  4. Мамайн добуунhаа дурдалга (хэhэг) [Текст]: / М. Самбуев // Ажалай туг, 2015. — Апр. 10

2016

236. Нютагайм басагадта  [Текст]: / М. Самбуев // Ажалай туг, 2016. — Февр. 26; Март. 11

237. Хубисхал; Зориhондоо [Текст]: / М. Самбуев // Ажалай туг, 2016. — Майн 27.

2019

238. Эхилнэб дуугаа мүнөөдэр; Санага [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ажалай туг, 2019. — Июн. 14.

2020

239. Санага нютагайхидтаа; Санага [Текст]: шүлэгүүд / М. Самбуев // Ажалай туг, 2020. — Янв. 31.

240. Би — тайгын хүбүүнби [Текст]: / М. Самбуев // Ажалай туг, 2020. — Февр. 14.

241. Мамайн добуунhаа дурдалга; Февраль [Текст]: поэмэнүүдhээ хэhэгүүд / М. Самбуев // Байгал № 1. — Улан-Удэ, 2020. — н. 50-57.

На русском языке

1963

  1. Кусок хлеба [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. М. Шиханова // Правда Бурятии. – 1963. – 14 авг.

1964

  1. Стоговальщики; Тучка [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Балабаева // Правда Бурятии. – 1964. – 3 окт.
  2. Из цикла «Сверкающая гора» [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Андрея Румянцева // Молодежь Бурятии. – 1964. – 11 нояб. – Содерж: «Живу я, дело свое верша…», «Давно ль перед нею на пестрых лугах…»; «О тебе, далекая я думаю…»; «Звезды хороводят за окном…»; «Ты гонишь летом в горы табуны…»; «Когда мое отметят имя… »; «Ухожу от друзей, случается…»; «Меж землей и небом ты посредник…»; «Я хочу быть хозяином истинным…».

1965

  1. Из цикла «Горы»[Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Байкал. – 1965. – № 1. – С. 84-85. – Содерж.: «Когда я на чужбине окажусь…»; «В многоголосых шумных городах…»; «Уран Душа, гора крутая…»; «Ты о себе опять напомнила…»; «Леса в Ара-Хангае так высоки…»; «Дождь идет…»; «Что толку, что молодые степняки…»; «Ухожу от друзей, случается…»; «Меж землей и небом ты посредник…»; «Я хочу быть хозяином истинным…».
    2. Раздумья [Текст]: стихи / М. Самбуев // Молодежь Бурятии. – 1965. – 6 янв.
    3. Дед Урба [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Балабаева // Правда Бурятии. – 1965. – 9 янв.
    4. То же // Улан Туяа. – Сосново-Озерское, 1965. – 28 нояб.
    5. Из цикла «Сверкающая гора» [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Молодежь Бурятии. – 1965. – 24 янв. – Содержание: «Дождь идет»; «В Санаге моей дождь…»; «Все тучи собрала Уран Душа…»; «Когда я на чужбине окажусь».
    6. Я сын тайги [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Балабаева // Молодежь Бурятии. – 1965. – 21 марта.
    7. То же // Правда Бурятии . – 1965. – 22 авг.
    8. То же // Саяны. – Кырен, 1965. – 12 дек.
    9. Начало пути [Текст]: стихи / М. Самбуев // Ленинский путь. – Мухоршибирь, 1965. – 16 апр.
    10. Я сын тайги; Хлеб; Из цикла «Горы» [Текст] / пер. А. Балабаева, М. Шиханова, А. Румянцева / М. Самбуев // Знамя труда. – Закаменск, 1965. – 15 августа.
    11. В начале пути [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Балабаева // Правда Бурятии. – 1965. – 28 авг..
    12. Восьмистишья [Текст]: / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Правда Бурятии. – 1965. – 25 дек. – Содерж.: «В гудящих, словно улья городах…»; «Леса в Ара-Хангае так высоки…»; «Дождь идет…»; «Что толку, что молодые степняки…».
    13. Мать [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Саяны. – Кырен, 1965. – 26 дек.

1966

  1. Хара Соол: гл. из поэмы; Я сын тайги; Мать; Тунка [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Байкал. – 1966. – № 1. – С. 12-18.
    2. Тунка [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Саяны. – Кырен, 1966. – 30 янв.
    3. Песни моей любви [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. И. Игумнова // Красная Селенга. – Гусиноозерск, 1966. – 6 февр.
    4. Ты никогда в беде не бросишь [Текст]: стихи / М. Самбуев // Ленинский путь. – Мухоршибирь, 1966. – 5 июня.
    5. Мать [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Правда Бурятии. – 1966. – 16 окт.
    6. Песни моей любви… [Текст]: cтихи / М. Самбуев // Молодежь Бурятии. – 1966. – 23 окт.
    7. Дед Урба [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Балабаева // Знамя труда. – Закаменск, 1966. – 20 нояб.

1967

  1. Заснеженный белыми звездами [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Ю. Игумнова // Правда Бурятии. – 1967. – 1 янв.
  2. «В Улан-Удэ, в мою столицу…», «Не кори меня, родная, не кори…», «Кто там кричит, что все умрет?» [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. М. Шиханова // Ленинский путь. – Мухоршибирь, 1967. – 14 февр.
  3. В начале пути [Текст]: стихи / М. Самбуев // Знамя труда. – Закаменск, 1967. – 13 марта.
  4. Песня о любви [Текст]: стихи / М. Самбуев // Молодежь Бурятии. – 1967. – 12 мая.
  5. Мать [Текст]: стихи / М. Самбуев // Баргузинская правда. – 1967. – 25 июня.
  6. Хлеб [Текст]: стихи / М. Самбуев // Баргузинская правда. – 1967. – 11 июля.
  7. Лирическое [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Знамя труда. – Закаменск, 1967. – 11 июля.
  8. Я сын тайги [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Правда Бурятии. – 1967. – 20 сент.
  9. «Что толку, что молодые степняки…» [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. А. Румянцева // Сиб. огни. – 1967. – № 11. – С. 68.
    266. Восьмистишья. Из цикла «Горы» [Текст]: стихи / М. Самбуев // Саяны. – Кырен, 1967. – 7 дек.
  10. Новогоднее [Текст]: стихи / М. Самбуев // Саяны. – Кырен, 1967. – 31 дек.

1968

  1. Здравствуй,город! [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // На марше: стихи молодых поэтов Бурятии. – Улан-Удэ, 1968. – С. 87-89.
  2. Тунка [Текст]: стихи / М. Самбуев // Правда Бурятии. – 1968. – 6 янв.
  3. Лирические строки [Текст]: стихи / М. Самбуев // Прибайкалец. – Турунтаево, 1968. – 8 марта.
  4. То же // Малшан. – Орлик, 1968. – 23 марта.
  5. «25 песен моего хура…» [Текст]: стихи / М. Самбуев // Саяны. – Кырен, 1968. – 23 марта.
  6. Сын тайги; Я начал петь; Мой дед [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Мартынова // Байкал. – 1968. – № 4. – С. 3-4.
  7. Хлеб [Текст]: стихи / М. Самбуев // Знамя Ленина. – Усть-Орда, 1968. – 1 сент.
  8. Я начал петь [Текст]: стихи / М. Самбуев // Красная Селенга. – Гусиноозерск, 1968. – 30 нояб.

1969

  1. Я сын тайги [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Лит. газета. – 1969. – 9 апр. – С. 7.
  2. Мой дед [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Мартынова // Молодежь Бурятии. – 1969. – 22 марта.
  3. Дед Доржи [Текст]: отрывок из поэмы / М. Самбуев; пер. с бурят. Е. Теплякова // Правда Бурятии. – 1969. – 8 окт.

1970

  1. Я сын тайги; Мать; Тунка [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Стихи поэтов Бурятии. – Улан-Удэ, 1970. – С. 217-224.
  2. Белыми звездами заснеженный [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Ю. Игумнова // Молодежь Бурятии. – 1970. – 6 янв.
  3. Песнь о Санагинской долине [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Г. Карпунина // Байкал. – 1970. – № 5. – С. 4-5.
  4. Дед Доржи [Текст]: отрывок из поэмы / М. Самбуев; пер. с бурят. Е. Теплякова // Улан туя. – Сосново-Озерское, 1970. – 20 июня.

1972

  1. Мой дед [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Г. Карпунина // Сиб. огни. – 1972. – № 3. – С. 19-20.
  2. Песня о моей любви [Текст] / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Молодежь Бурятии. – 1972. – 3 марта.
  3. Песня моим землякам [Текст] / М. Самбуев; пер. с бурят. М. Стрелкова // Правда Бурятии. – 1972. – 27 февр. – Содерж.:  «На ехор девических стройных берез…»; «Ау, мое детство»; «И снова другие зовут берега».
  4. Санага, моя Санага! [Текст]: стихи / М. Самбуев // Знамя труда. – Закаменск, 1972. – 4 марта.
  5. Землякам из Санаги [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Байкал. – 1972. – № 4. – С. 3-4.
  6. В начале пути [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Правда Бурятии. – 1972. – 6 мая.
  7. Восьмистишья [Текст] / М. Самбуев // Правда Бурятии. – 1972. – 28 мая.
  8. Эрекшэн [Текст]: стихи / М. Самбуев // Правда Бурятии. – 1972. – 28 окт.

1973

  1. Песнь о санагинской долине; Эреэгшэн; Мой дед [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Г. Карпунина // Поэты Бурятии. – Новосибирск, 1973. – С. 178-185.
  2. «Над снегами Мунко-Сардыка…»; «Напрасно я того ласкал…»; «Испей Сакира, хоть глоток … »; «Взятый разлукой-старухой в полон…»; «Помнишь белую ночь на речном берегу…» [Текст]: стихи / М. Самбуев // Знамя труда. – Закаменск, 1973. – 10 февр.
  3. Пью солнце; Песни о любви [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Никонова // Байкал. – 1973. – № 3. – С. 53-58.
  4. Мать [Текст]: стихи / М. Самбуев // Знамя труда. – Закаменск, 1973. – 31 марта.
  5. То же // Бичурский хлебороб. – 1973. – 22 дек.
  6. Землякам из Санаги [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Октябрь. – 1973. – № 7. – С. 124 — 125.
  7. Стихи, написанные в степи [Текст] / М. Самбуев; пер. с бурят. Михаила Шиханова // Молодежь Бурятии. – 1973. – 7 июля.
  8. «Неужель я не ведал еще до сих пор…»; «Средь звезд веселых в небо одиноко…»; «Глупые звезды глядят с высоты…»; «Когда надежда быть любимым тает…»; «С Уран-Душа, сверкающей в снегу…» [Текст]: стихи / М. Самбуев // Ленинский путь. – Мухоршибирь, 1973. – 19 июля.
  9. Я песню запел [Текст]: стихи / М. Самбуев // Ленинский путь. – Мухоршибирь, 1973. – 21 июля.
  10. Песни моей любви [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Саяны. – Кырен, 1973. – 29 сент.

1974

  1. В начале пути [Текст]: стихи / М. Самбуев // Огни Курумкана. – 1974. – 9 мая.
  2. Я начал песнь [Текст]: стихи / М. Самбуев // Огни Курумкана. – 1974. – 29 июня.
  3. То же // Бичурский хлебороб. – 1974. – 30 июля.
  4. Я потрясен тобою человек [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Красная Селенга. – Гусиноозерск, 1974. – 27 авг.
  5. Гэсэр [Текст]: стихи / М. Самбуев // Красня Селенга. – Гусиноозерск, 1974. – 7 сент.

1976

  1. Песнь благодарности; День рождения сына [Текст]: стихи / М. Самбуев // Молодежь Бурятии . – 1976. – 12 февр.
  2. Песнь благодарности [Текст]: гл. из поэмы / М. Самбуев; пер. с бурят. М. Шиханова // Байкал. – 1976. – № 3. – С. 60-63.
  3. Из цикла «Песни тайги» [Текст]: стихи / М. Самбуев // Саяны. – Кырен, 1976. – 8 мая.
  4. Рассказ поварихи [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Владимира Липатова // Знамя Ленина. – Усть-Орда, 1976. – 25 сент.
  5. Старый печник [Текст]: стихи / М. Самбуев // Агинская правда. – 1976. – 8 окт.
  6. Размышление у подножья Северо-Муйского хребта; Рассказ поварихи [Текст]: стихи / М. Самбуев // Молодежь Бурятии . – 1976. – 20 нояб.

1977

  1. Триптих с берегов Ангаракана; Размышления у подножья Северо-Муйского хребта [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Владимира Липатова // Знамя Ленина. – Усть-Орда, 1977. – 26 марта.
  2. Рассказ поварихи [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Владимира Липатова // Сибирь. – 1977. – № 5. – С. 34-35. 72.
  3. То же // Северный Байкал. – Нижнеангарск, 1977. – 10 сент.
  4. Триптих с берегов Ангаракана [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Г. Гампера // Нева. – 1977. – № 7. – С. 125-126.

1978

  1. Время всходов [Текст]: [о поэзии] / М. Самбуев // Байкал. – 1978. – № 1. – С. 135-139.
  2. Санага [Текст]: стихи / М. Самбуев // Ленин. знамя. – Кяхта, 1978. – 23 мая.
  3. Степная колыбель [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Правда Бурятии . – 1978. – 16 дек. – Содерж: Горы вокруг долины…; Народная мелодия звучит…; «Гэсэр» − живое зеркало…»; «День беззакатен на Таймыре…».

1979

  1. Я начал песнь [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Стрелкова // Поэты и писатели – воспитанники Иркут. ун-та. – Иркутск, 1979. – С. 129-131.
  2. Год ребёнка [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. А. Румянцева // Байкал. – 1979. – № 4. – С. 70-71.

1980

  1. Рассказ поварихи; Триптих с берегов Ангаракана; Размышления у подножья Северо-Муйского хребта [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. В. Липатова // Песни над магистралью. – Улан- Удэ, 1980. – С. 63-67.
  2. Бурятский язык [Текст]: стихи / М. Самбуев; пер. с бурят. Ю. Магалифа // Сиб. огни. – 1980. – № 10. – С. 7.

1982

  1. Триптих с берегов Ангаракана; Из самых недр Северо-Муйских гор; «Так вопросы мои набегали волна за волной…»; «Сколько парней из Ташкента, гляньте-ка…» [Текст]: стихи / пер. с бурят. Г. Гампера // Братство: Стихотворения поэтов братских республик. Воспоминания. Заметки. – Л., 1982. – С. 129-130.

1984

  1. Степные песни [Текст] / пер. с бурят. А. Румянцева // Правда Бурятии. – 1984. – 14 июля.

1985

  1. Воспоминания детства [Текст]: стихи // Знамя труда. – Закаменск, 1985. – 1 янв.

1987

  1. «Что толку,что молодые степняки…» [Текст]: стихи // Сибирские огни. – 1987. – № 11. – С. 68.

1990

  1. Течение времени [Текст]: стихи / пер. с бурят. В. Липатова; публ. Клары Владимировны Самбуевой // Байкал. – 1990. – № 1. – С. 52-54. – Содерж: «Дни незаметно и быстро уходят…»; Сонеты жене.
  2. Я песню запел; Старый печник; Я сын тайги [Текст]: стихи // Знамя труда. – Закаменск, 1990. – 23 янв.

1996

  1. Благодарю[Текст]: стихи и поэмы // Байкал. – 1996. – № 4. – С. 17-28.

1997

  1. Сын тайги [Текст]: стихи // Байкал. – 1997. – № 5-6. – С. 130-131.

2000

  1. Старый печник; Эрекшен [Текст]: стихи // Вершины. – Улан-Удэ, 2000. – № 1 (3). – С. 73-77.
  2. Я начал песнь; Землякам из Санаги; Из цикла «Песни моей любви» [Текст]: стихи / пер. с бурят. Виктора Стрелкова // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 4 февр.

2003

  1. Войди в белую юрту… [Текст] / М. Кедровое молоко. − Улан-Удэ, 2003. − С. 41.

2008

  1. Горы вокруг долины… [Текст]: стихи / пер. с бурят. А. Г. Румянцева // Вершины. – 2008. – № 4 – С. 195-199. – Содерж.: Давно ли бродил на пестрых лугах… На небе, как в траве густой и синей… Меж землей и небом ты посредник… Ты снова гонишь в горы табуны… О, нежные печальные глаза… Скульптура мастера седого… Гэсэр – живое зеркало веков… Я хочу быть хозяином истинным…

2010

  1. Я начал песнь…, Землякам из санаги; Из цикла «Песни гор и тайги»; Из цикла «Песни о моей любви» [Текст] / пер. В. Стрелков; Эрекшен; Мой дед / пер. Г. Капунин // Антология литературы Бурятии ХХ — начала XXI века: [в 3 т.] / правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведение, буддологии и тибетологии Сиб.отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т; сост. Б.С. Дугаров; вступ. ст. Л.С. Дампиловой, Б.С. Дугарова; редкол.: И.М. Егоров, Б.Г. Бальжиров, И.В. Смоляк [и др.]; худож. Д.Т. Олоев. – Улан-Удэ, 2010. – Т.1: Поэзия. – С. 325-333.

2012

  1. Благодарю [Текст]: стихи и поэмы / Таежная, озерная, степная… Произведения бурятских ученых и писателей // М-во образования и науки Респ. Бурятия; авт. и сост. Б.Ж. Тумунов; гл. ред. М.Н. Балдано. – Т. 14 – Улан-Удэ: Респ. тип., 2012 – С. 371-418. – (Школьная библиотека).

О жизни и творчестве Мэлса Жамьяновича Самбуева

Публикации в периодических изданиях и сборниках

1.Алхунова, С. Шүлэгыеш уншахадам [Текст]: [Когда читаю твои стихи] / С. Алхунова // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 13.

2. Аюшеев, В. Нүхэртөө: шүлэг [Текст] = [Другу] / В. Аюшеев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 27.

3. Аюшеев, С. Уран үгэ бадаруулһан «Уран Дүшэ»: амаршалга [Текст] = [Об основоположниках «Уран Душэ»] / С. Аюшеев // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Майн 20.

4. Бабуев, С. Мэлс Самбуев тухай дурсалга [Текст] = [Воспоминания о М. Самбуеве] / С. Бабуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1987. – Июлиин 11.

5. Бабуев, С. Буряадай солото поэт [Текст] = [Знаменитый поэт Бурятии] / С. Бабуев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Февр. 10.

6. Балданов, С.Ж. Самбуев М. Ленинград тухай шүлэгүүд [Текст] = [Стихи М. Самбуева о Ленинграде] // С. Ж. Балданов. Методическа заабаринууд. Буряад литература. 9-хи класс: багшанарта туhаламжа. – Улаан-Yдэ,1997. – Н. 69-77.

7. То же // Балданов, С.Ж. Буряад литература: (багшанарта туhаламжа) [Бурятская литература: в помощь учителям] / С.Ж. Балданов; Буряад. респ. hурасалай болон, Эрдэм ухаанай м-во. – 2-дохи хэблэлгэ. ¬– Улаан-Yдэ, 2001. ¬– Н. 42-47.

8. Бальжурова, С. Мэлс Самбуевта зорюулагдана: шүлэг [Текст] = [Памяти М. Самбуева] / С. Бальжурова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 29.

9. Бальжурова, С. «Би тайгын хүбүүнби» [Текст] = [Я сын тайги] / С. Бальжурова // Ажалай туг. — Захаамин, 2015. – Февр. 13. – Н. 1.
465. Бальжурова, С. Арадай домогhоо hабашалан, аялга дуугаа бэшэhэйб даа [Текст] = [Песни мои как священная старина] / С. Бальжурова // Ажалай туг. — Захаамин, 2015. – Февр. 27. – Н. 1-2.

10. Банзаракцаев С., Доржиева Э. hүүлшымнай уулзалга; hуралсал; Нютагаа ерэлгэ; Ёнгорбойн аршаанда; Удха түгэлдэр зохёолнуудынь; «Удаан намайе дурсажа, hанажа ябаха ухаатай сэсэн табисууртай нютаг зонтойлби»; «Огторгойн үндэрhөө мүшэн болоод ялбаха Одон шэнги дээдын hаруул золтойлби» [Текст]: очеркнууд / С. Банзаракцаев, Э. Доржиева // Эгүүридэ мартагдахагүй мүнхэ тоонтомнай. – Улан-Удэ: ИП Бальжинимаев А.Б., 2013. – Н. 122-131.

11. Будаев, В. Нютагай поэдтэ: шулэг [Текст] = [Поэту земляку] / В. Будаев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 27.

12. Будаин, С.Г. Уран Дүшэ уулам, урин hэбшээеш дуулан… [Текст]: хэшээл = [Дуновение с Уран Душэ: урок] / С.Г. Будаин // Морин хуур. – 2012. – № 1. – Н. 48-50.

13. Буряадай арадай поэт, буряадай комсомолай шангай лауреат [Текст] = [Народный поэт Бурятии, первый лауреат премии комсомола Бурятии] // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Янв. 4.

14. Гармажапов, Б. Энхэ юртэмсэһөө холодобошье…: дурасхаалта найруулга [Текст] = [Хотя ушел из этого мира: воспоминания о поэте] / Б. Гармажапов // Ажалай туг. – Захаамин, 1981. – Дек. 19.

15. То же // Агын үнэн. – Ага, 1982. – Янв. 29.

16. Гонжитова, Б. Мэлс Самбуевта: шүлэг [Текст] = [Посвящение Мэлсу Самбуеву: стихи] / Б. Гонжитова // Тэрэнгиин баглаа: Захааминай аймагай Дабаатын дунда hургуулиин уран зохёолой «Тэрэнги» бүлэгэй гэшүүдэй зохёолнууд / сост. Х.Д. Дампилова. – Закаменск, 2003. – Н. 90.

17. Гончиков, М. Поэдэй дуун мүнхэ [Текст] = [Голос поэта вечен] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1988. – Сент. 17.

18. Гончиков, М. Мэлс [Текст]: / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1988. – Сент. 17.

19. Гончиков, М. Уран бэлигээ мандаа бэлэглээ [Текст]: [Подарил нам свое мастерство] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 14.

20. Гончиков, М. «Үүрэй толоной мандатар…» [Текст] = [Перед рассветом] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 3.

21. Гончиков, М. «Адуушанай дуун» эдиршүүдтэ [Текст] = [«Песня табунщика» для молодежи] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 10.

22. Гончиков, М. Ойн хүндэлэлдэ зорюулагдаа. Поэдэй нангин дурасхаалда [Текст] = [Празднование юбилея. Вечной памяти поэта] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 15.

23. Гончиков, М. Гэсэрэй юһэн һалаадал нэрэтэй боло, поэт! [Текст] = [«Гэсэра» девяти ветвей достоин будь, поэт!] / М. Гончиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Мартын. 3.

24. Гундуева, О. Нютаг [Текст] = [Родина] / О. Гундуева // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 8.

25. Дампилова, X. Уран шүлэг иигэжэ мүндэлдэг: багшын булан [Текст] = [Так рождается стихотворение: уголок учителя] / Х. Дампилова // Бүряад үнэн. – 1994. – Мартын 23.

26. Дампилова, X. Мэлс Самбуевай дурасхаалда: шүлэг [Текст] = [Памяти М. Самбуева: стихи] / Х. Дампилова // Бүряад үнэн. – 1994. – Мартын 23.

27. Дампилова, X. «Уран-Дүшэһөө» урган гарагшадай нэгэн [Текст] = [Один из выходцев «Уран-Дүшэ»] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Майн 10.

28. Дампилова, X. Уран Дүшын хормойдо [Текст] = [У подножия Уран Дүшэ] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Майн 20.

29. Дампилова, X. Асуудал-харюугай наадан [Текст] = [Игра вопросов и ответов о творчестве М. Самбуева] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 8.

30. Дампилова, X. Тайгын саһата нэгэ үглөө: зүжэг [Текст] = [Сценка по мотивам стихов из книги «Тайгын саһан»] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 29.

31. Дампилова, X. Поэдэй түрэһэн нютагта уран шүлэгүүд зэдэлээ [Текст] = [О конкурсе чтецов, посвященном 60-летию поэта] / Х. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Мартын 14.

32. Данжалов, В. Тайгын хүбүүн: поэмэ [Текст] = [Сын тайги: поэма] / В. Данжалов // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 1, 3; 2000. – Янв. 4.

33. Дашеев, М. Санагын гургалдай; Поэдтэй уулзалга: шүлэгүүд [Текст] = [Санагинский соловей; Встреча с поэтом] / М. Дашеев // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 29.

34. Дондокова, Ц-Д. Мэлс Самбуев – «Наһанай бэшэгтэ» [Текст] = [Мэлс Самбуев в записках поэтессы] / Ц-Д. Дондокова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 1998. – Окт. 1. – Н. 9.

35. То же // Буряад арадай буян hэшхэл: Ажалай Улаан тугай орденто «Буряад үнэн» хэблэлэй байшан: 85 жэлэй хүгжэлтэ, 1921-2006 = Бурятии честь и слава: ордена Трудового Красного знамени изд. дом «Буряад үнэн»: 85 лет развития, 1921-2006 / Президент, Нар. Хурал, Правительство Респ. Бурятия; сост.-ред. Ю. Будаев; редкол.: А.Л. Ангархаев, Г.Х. Дашеева, Т.В. Самбялова [и др.]. – Улаан-Yдэ, 2006. – 2 ном. – Н. 24-27.

36. Доноев, А. Эртын хүхы; Үглөөнэй шүүдэртэл сэбэрээр; Уянгата дуугыш татадаг лэ [Текст] = [Стихи о М. Самбуеве, посвященные юбилею поэта] / А. Доноев; соавт. Д. Ёндонова // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 6.

37. Доноев, А. Уран зохёолоо һабагша ууламнай [Текст] = [Источник вдохновения] / А. Доноев // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Майн 20.

38. Доржогутабай, Д. Дурасхаалта дуун тухай [Текст] = [О песне памяти] / Д. Доржогутабай // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 6.

39. То же // Буряад үнэн. – 1990. – Февр. 9.

40. Жанчипов, Б. «Ногоодой сэсэнэй номин бэлигтэл…»: поэт М. Самбуевай дурасхаалда зорюулагдаһан үдэшэhөө материалнууд [Текст] = [Материалы с вечера, посвященного памяти поэта М. Самбуева] / Б. Жанчипов // Буряад үнэн. – 1988. – Окт. 11.

41. Жанчипов, Б. Поэдэй дурасхаалда [Текст] = [Памяти поэта] / Б. Жанчипов // Буряад үнэн. – 1990. – Февр. 27.

42. Жапов, В.Д. Уран Дүшэ уулам, урин hэбшээеш дуулан…: Буряадай элитэ поэт М. Самбуевай зохёохы ажал ябуулга тухай [Текст] = [Священная Уран Душэ, под шепот твоих ветров…: о творчестве Мэлса Самбуева] / В.Д. Жапов // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Июниин 1.

43. Жапов, В. Д. «Тайгын хүбүүн»: М.Ж. Самбуевай 70 жэлэй ойдо [Текст] = [Сын тайги: к 70-летию М.Ж. Самбуева] / В. Д. Жапов // Байгал. – 2010. – N 2 (март – апрель). – Н. 146.

44. Логинова, В. Мэлс Самбуевай мүнхэ дурасхаалда зорюулнаб: шүлэгүүд [Текст] = [Посвящаю памяти М. Самбуева: стихи] / В. Логинова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Авг. 24.

45. Логинова, В. Багымнай эрхим нүхэр бэлэй: дурсалга [Текст] = [Лучший друг нашего детства: воспоминания] / В. Логинова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Авг. 24.

46. Логинова, В. Һанан дурсан байхадам… [Текст] = [Помню и чту] / В. Логинова // Ажалай туг. – Захаамин, 2005. – Февр. 22.

47. М.Ж. Самбуев: [Поэт (1940-1981г.г.)] [Текст]: некролог // Буряад үнэн. – 1981. – Сент. 19.

48.  Мэлс Жамьянович Самбуев: поэт, журналист, Буряадай комсомолой шангай түрүүшын лауреат [Текст] = [М.Ж. Самбуев: поэт, журналист, первый лауреат комсомола Бурятии] / Буклет. – Улан-Удэ, 2000.– 1 л. (слож. в 3 с.): портр.

49. Мэлс Самбуев [Текст] // Саяны. – Хэрэн, 1973. – Окт. 2.

50.  Мэлс Самбуевай 60 жэлэй ойдо зорюулагдана: Нохоров, Д. Юундэ нойрсонош мүнхэ?; Цыпилова, С. Минии поэт; Шойдорова, И. Тоонтоёо түүрээһэн хүбүүн; Будаева, Е. М. Самбуевай дурасхаалда; Цыденова, А. Санагын дуушан; Батуева, О. Дууша поэт: шүлэгүүд [Текст] = [Стихи о Мэлсе Самбуеве, посвященные 60-летию поэта] / Д. Нохоров, С. Цыпилова, И. Шойдорова, Е. Будаева, А. Цыденова, О. Батуева // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Мартын 7.

51. Мэлс Самбуевай 60 жэлэй ойдо зорюулагдана: Дансарунова, И. Түрүүшын алхамууд; Цыренова, С. Аялга дуугаа ханхинуулаа; Ванжилова, Ц-Д. Зула болон мүнхэрөө; Бадмажапова, Р. Эреэдэй; Ринчинов, А. Дурсалга; Дампилов, А. Санагын шүлэгшэн; Банзарханова, О. Арад зоноо баясуулһан Мэлс Самбуев: шүлэгүүд [Текст] = [Стихи о Мэлсе Самбуеве, посвященные 60-летию поэта] / И. Дансарунова, С. Цыренова, Ц-Д. Ванжилова, Р. Бадмажапова, А. Ринчинов, А. Дампилов, О. Банзарханова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Мартын 14.

52. Мэлс Самбуевай нэрэмжэтэ конкурс: соносхол [Текст] = [Объявление о конкурсе имени Мэлса Самбуева] / Газетын редакци. ВЛКСМ-эй райком // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 11, 13.
53. Найданов, Ц. Түрүүшын уулзалга [Текст] = [Первая встреча] / Ц. Найданов // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 30.
54. Найданов, Ц. Һүүлшын уулзалга [Текст] = [Последняя встреча] / Ц. Найданов // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Февр. 14.
55. Найданов, Ц. Суута зохёолшын нютагта [Текст] = [На родине знаменитого поэта] / Ц. Найданов // Ажалай туг. – Захаамин, 2005. – Апр. 26.
56. Намжилов, Ч-Р. Ургажа ябаһан уран шүлэгшэн [Текст] = [О растущем мастерстве поэта] / Ч-Р. Намжилов // Буряад үнэн. – 1963. – Мартын 16.
57. Намжилова, Р. Үлгы минии Буряадни: Мэлс Самбуевай дурасхаалда: шүлэг [Текст] = [Колыбель моя Бурятия: памяти М. Самбуева: стихи] / Р. Намжилова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 8; Апр. 19.
58. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 2003. – Июниин 10.
59. Нохоров, Д. Мэлс Самбуевай дурасхаалда: шүлэг [Текст] = [Памяти М. Самбуева: стихи] / Д. Нохоров // Ажалай туг. – Захаамин, 2003. – Мартын 18.
60. Поэт Мэлс Самбуевай 50 жэлэй ой гүйсэбэ: шүлэгүүд [Текст] = [Стихи о М. Самбуеве, посвященные 50-летию поэта] / С. Батуева, А. Бальжанов, А. Хадаева // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 10.
61. Поэт М. Самбуевай түрэһөөр 50 жэлэй ойе угтуулан [Текст] = [К 50-летию поэта М. Самбуева] / М. Гончиков, Д. Доноева, Г. Убашеева, А. Банзаракцаев, Г. Жигжитова, Д. Доржиева // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 6.
62. Поэт Мэлс Самбуевай түрэһөөр 50 жэлэй ойе угтуулан [Текст] = [Стихи о М. Самбуеве, посвященные 50-летию поэта М. Самбуева] / О. Банзарханова, Л. Ёндонова, X. Дампилова // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 8.
63. Ринчинов, С. Поэдэй гэрэлтэ дурасхаалда [Текст] = [Светлой памяти поэта] / С. Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Февр. 23.
64. Ринчинов, С. Бэлигтэй хүбүүд, басагад шалгарба [Текст] = [Отличились талантом юные дарования] / С. Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 29.
65. Ринчинов, С. Уран зохёолой урматай үдэр [Текст] = [Поэзии душевный день] / С. Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 2005. – Мартын 22.
66. Ринчинов, С. Ц. Мэлс Самбуевай 75 жэлэй ойе угтуулан [Текст] = [Встречая 75-летний юбилей М.Ж. Самбуева] / С.Ц. Ринчинов // Буряад үнэн. – 2014. – Дек. 24. – Н. 3.: фот.
67. Ринчинов, С. «Дууланаб дуугаа мүнөөдэр»: Мэлс Самбуевай 75 жэлэй ойе угтуулан [Текст] = [Начинаю песнь свою сегодня: навстречу 75-летнему юбилею М. Самбуева] / С. Ринчинов // Буряад үнэн. – 2015. – Янв. 28. – Н. 9.: фот.
68. Ринчинов, С. Буряадай элитэ поэт [Текст] = [Известный поэт Бурятии] / С. Ринчинов // Ажалай туг. – Захаамин, 2015. – Янв. 30. – Н. 1.
69. Ринчинов, С. Солото поэдэй сарюун дурасхаалда: М. Самбуевай 75 жэлэй ойн баяр [Текст] = [Памяти известного поэта: к 75-летию М. Самбуева] / С. Ринчинов // Буряад үнэн. – 2015. – Февр. 18. – Н.13.: фот.
70. Сагай хүлгөөн манан соогуур сагаан дэлхэй түргөөр эрьеэ: Мэлс Самбуевай зохёолнуудаар асуудал-харюунууд [Текст] = [Вопросы-ответы по творчеству поэта Мэлса Самбуева] // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2001. – Мартын 29. – Н. 15.
71. Самбуев, П. Аша хүбүүн тухайгаа абгын дурсалга: шүлэгүүд [Текст] = [Памяти племянника: стихи] / П. Самбуев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Нояб. 10. – Гаршаг: Хажууршад; Ургыхан; Минии хүсэл.
72. Смирнова, М. Мэлс Самбуев – Захааминай гургалдай [Текст] = [Мэлс Самбуев – Закаменский соловей] / М. Смирнова // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Мартын 25.
73. Тапхаев, Л. Д. Хонгёо дууниинь соностоһоор [Текст]: поэт Мэлс Самбуевай 50 наhанай ойдо = [Всё звучат его звонкие песни: к 50-летию М. Самбуева] / Л. Тапхаев // Байгал. – 1990. – № 1. – Н. 132-133.
74. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 10.
75. Тапхаев, Л. «Ошоһон нүхэрэй сагаан һэшхэлээр…» [Текст] = [Светлой памяти друга] / Л. Тапхаев // Буряад үнэн. – 1995. – Мартын 31.
76. Тапхаев, Л. Эршэтэ хонгёо дуутай һэн [Текст] = [Яркая звезда бурятской поэзии] / Л. Тапхаев // Морин хуур. – 2000. – № 1 (З). – С. 3-4: фот.
77. Тапхаев, Л. Шүлэг – нүхэсэлэй дугы: буряад мэдээжэ поэт Мэлс Самбуевай 65 жэлэй ойдо [Текст] = [Стихи – это мост дружбы: к 65-летию извест. бурят. поэта Мэлса Самбуева] / Л. Тапхаев // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2005. – Февр. 10. – Н. 16.
78. Улзытуев, Д. Ехэ замай эхиндэ [Текст] = [В начале большого пути] / Д. Улзытуев // Буряад үнэн. – 1965. – Дек. 21.
79. Хамаев, Ц-Д. Дууша сэдьхэл [Текст] = [Песенная душа поэта] / Ц-Д. Хамаев // Буряад үнэн. – 1990. – Февр. 8.
80. Цыбиков, А. Хара хубүүн: шүлэг [Текст] = [Черный парень] / А. Цыбиков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 27.
81. Цыденова, А. Үгтэhэн бэлигээрээ Санага нютагаа магтанаб [Текст] = [Своим талантом прославляю родину] / А. Цыденова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2010. – Мартын 11. – Н. 17.
82. Цыренов, М. Поэдэй нютагта [Текст] = [На родине поэта] / М. Цыренов // Ажалай туг. – Захаамин, 1988. – Нояб. 11.
83. Цыренов, М. Санагын талаан бэлигтээшүүл [Текст] = [Таланты Санаги] / М. Цыренов // Ажалай туг. – Захаамин, 1993. – Мартын 13.
84. Шабаев, Н. Эреэгшэн: шүлэг [Текст] = [стихи о М. Самбуеве] / Н. Шабаев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 10.
85. Шагдурова, Н. Поэдэй түрэhэн нютагта хонгёо дуунууд ханхинаа [Текст] = [О юбилейных мероприятиях, прошедших в селе Санага] / Н. Шагдурова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Мартын 14.
86. То же // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Июлиин 4, 11.
87. Шангаева, Д. «Уран Дүшын угалзанууд»: шэнэ ном тухай [Текст] = [О первом сборнике литературного объединения «Узоры Уран-Дүшэ»] / Д. Шангаева // Ажалай туг. – Захаамин, 1994. – Июлиин 12.
88. Шойдоков, Б. Нютагаймнай хүбүүн [Текст] = [Наш земляк] / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 1988. – Сент. 17.
89. Шойдоков, Б. Шаби тухайгаа дурсалга: Мэлс Самбуевай 50 жэлэй ойе угтуулан [Текст] = [Воспоминания об ученике: к 50-летию М. Самбуева] / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Янв. 27.
90. Шойдоков, Б. «Зуун дуун»: поэт Мэлс Самбуевай 55 жэлэй ойдо зорюулагдана [Текст] = [«Сто песен»: к юбилею М. Самбуева] / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 1995. – Февр. 14.
91. То же // Буряад үнэн. – 1995. – Мартын 31.
92. Шойдоков, Б. Солото поэдэй зохёолнуудай шэнжэлэл [Текст] = [Анализ творчества знаменитого поэта] / Б. Шойдоков // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 15.
93. Шойдоков, Б. Гүн удхатай зохёолнууд: Буряадай мэдээжэ уран зохёолшо Мэлс Самбуевай түрэһөөр 60 жэлэй ойдо [Текст] = [Произведения глубокого смысла: к 60-летию известного в Бурятии поэта М. Самбуева] / Б. Шойдоков // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – Февр. 17.
Шойдоков, Б. «Минии шаби, солото поэт Мэлс Самбуев…» [Текст] = [Мой ученик – прославленный поэт Мэлс Самбуев] / Б. Шойдоков // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2006. – Февр. 2. – Н. 6.
94. Шойдорова, И. Дабаатын дунда һургуулида: М. Самбуевай дурасхаалда [Текст] = [О вечере памяти, посвященном Мэлсу Самбуеву в Дабатуйской средней школе] / И. Шойдорова // Ажалай туг. – Захаамин, 2000. – Февр. 29.
95. Шойдорова, И. М. Самбуевта: шүлэг [Текст] = [М. Самбуеву: стихи] / И. Шойдорова // Тэрэнгиин баглаа: Захааминай аймагай Дабаатын дунда hургуулиин уран зохёолой «Тэрэнги» бүлэгэй гэшүүдэй зохёолнууд / сост. Х.Д. Дампилова. – Закаменск, 2003. – Н. 81.
96. Юбухаев, Ж. Аха нүхэрэйнгөө хүшөөгэй дэргэдэ: шүлэг [Текст] = [У памятника старшего товарища: стихи] / Ж. Юбухаев // Ажалай туг. – Захаамин, 1990. – Февр. 10.

97. Мэлс Самбуевай 80 жэлэй ойдо [Текст]: / Д. Доноева // Ажалай туг. — Захаамин, 2020. — январиин 15.

На русском языке

97. Андреев, Г.На земле мастеров [Текст] / Г. Андреев // Молодежь Бурятии. – 1980. – 26 апр.
98. Бабуев, С. Певец синих гор [Текст] / С. Бабуев // Знамя труда. – Закаменск, 1987. – 21 февр.
99. Бабуев, С. Воспоминания о Мэлсе Самбуеве [Текст] / С. Бабуев // Знамя труда. – Закаменск, 1987. – 9 июля.
100. Бальжуров, К. Памяти поэта: о вечере в с. Санага Закаменского района [Текст] / К. Бальжуров // Правда Бурятии. – 1981. – 6 дек.
101. Бальжурова С. «Песни гор и тайги» [Текст] / С. Бальжурова // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 17 марта.
102. Бальжурова, С. «Я сын тайги»: к юбилею поэта [Текст] / С. Бальжурова // Вести Закамны. – 2015. – 6 февр. – С.1.
103. Бальжурова, С. Я путь с тропинки начал в закаменских горах / С. Бальжурова // Вести Закамны. – 2015. – 20 февр. – С. 5.
104. Банзаракцаев, С. Воспоминания о друге [Текст] / С. Банзаракцаев // Знамя труда. – 2010. – 5 марта. – С. 2.
105. Будаин, С.Г. Самбуев Мэлс Жамьянович (1940-1981)[Текст] / С.Г. Будаин // Писатели Бурятии XX-XXI веков: эксперимент. учеб. пособие / М-во образования и науки Респ. Бурятия; редкол.: С. Д. Намсараев, Э. А. Уланов, С.Т. Забадаев, А.К. Паликова. – Улан-Удэ: Бэлиг, 2008. – С. 116-117.
106. Где вы, юные таланты?: объявление о литературно¬творческом конкурсе [Текст] // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 1 февр.
107. Гончиков, М. Голос поэта вечен [Текст] / М. Гончиков // Знамя труда. – Закаменск, 1988. – 15 сент.
108. Гончиков, М. Дарил свой талант [Текст] / М. Гончиков // Знамя труда. – Закаменск, 1990. – 23 янв.
109. Гончиков, М. Наши встречи: воспоминания А. Доноева, А. Цыбикова, Ц. Найданова, М. Раднаева, А. Баирова, С. Алхуновой [Текст] / М. Гончиков, Н. Гармаева // Знамя труда. – Закаменск, 1990. – 8 февр.
110. Дамдинов, Н. Звучит голос поэта [Текст]: предисл. / Н. Дамдинов // Самбуев, М. Благодарю: стихи и поэмы: пер. с бурят. / М. Самбуев; сост. Л. Тапхаев; худож. Н. Белякова. – М., 1984. – С. 3-4. – (Новинки «Современника»).
111. Дондокова, С. Г. «Поэты – вечны, у нас крылья Пегаса…»: память [Текст] / С. Г. Дондокова; С. Дондокова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2010. – Мартын 18. – Н. 24.
112. Доржиев, Б.Ш. Литературное творчество [Текст] // Доржиев, Б.Ш. История Закамны / Б. Ш. Доржиев. – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 140-149.
113. Дугар-Нимаев, Ц.А. [О творчестве М. Самбуева] [Текст] // Дугар-Нимаев, Ц.А. Живут в душе народа / Ц.А. Дугар-Нимаев. – Улан-Удэ, 1979. – С. 86-88.
114. Жалсанова, 3. Помним и любим [Текст] / З. Жалсанова // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 25 февр.
115. Игумнов, Ю. Тебе, столица, вдохновение и мастерство!: говорят участники Дней литературы и искусства в Москве: М. Самбуев, П. Абашеев, Т. Полозова, Б. Цырендашиев [Текст] / Ю. Игумнов // Правда Бурятии. – 1973. – 17 мая.
116. М.Ж. Самбуев: [Поэт (1940–1981г.г.)] [Текст]: некролог // Правда Бурятии. – 1981. – 19 сент.
117. То же // Знамя труда. – Закаменск, 1981. – 19 сент.
118. Мэлс Самбуев: [крат. биогр. справка] [Текст] // Стихи поэтов Бурятии. – Улан-Удэ, 1970. – С. 297.
119. То же // Поэты Бурятии. – Новосибирск, 1973. – С. 178.
120. То же // Поэты и писатели – воспитанники Иркутского университета. – Иркутск, 1979. – С. 129-131.
121. Мэлс Самбуев (1940–1981) [Текст] // Выдающиеся бурятские деятели: сборник очерков / Ин–т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. Конгресс бурятского народа; сост. Ш.Б. Чимитдоржиев. Вып. 6. / отв. ред. Т.М. Михайлов. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 2005. – С. 176-178.
122. Мэлс Самбуев (1940-1981) [Текст]: [крат. биогр. дан.] // Антология литературы Бурятии XX — начала XXI века: [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т; сост. Б.С. Дугаров; вступ. ст. Л.С. Дампиловой, Б.С. Дугарова; редкол.: И.М. Егоров, Б.Г. Бальжиров, И.В. Смоляк [и др.]; худож. Д.Т. Олоев. — Улан-Удэ, 2010. — Т.1: Поэзия. — С. 581.
123. Намжилов, Ч-Р. Растущий поэт [Текст] / Ч-Р. Намжилов // Буряад үнэн. – 1963. – 16 марта.
124. Наш гость – поэт Мэлс Самбуев [Текст] // Саяны. – Кырен, 1973. – 29 сент.
125. Одорова, Т.Л. О некоторых направлениях книготоргового обслуживания населения Бурятии (1970–1991) [Текст] / Т. Л. Одорова // Вестник Восточно-Сибирской государственной академии культуры и искусств: научный журнал по искусствоведению, культурологии, историческим наукам / М-во культуры Российской Федерации, ФГБОУ ВПО «Восточно-Сибирская государственная академия культуры и искусств»; [редкол.: Р. И. Пшеничникова (гл. ред.) и др.]. – Улан-Удэ, 2013. – № 2 (5). – С. 29-32.
126. Он родился художником [Текст] // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 4 февр.
127. Панкратов, Ю. Слово о поэте [Текст]: предисл. / Ю. Панкратов // Самбуев, М. Таёжная роса: стихи и поэмы: пер. с бурят. / М. Самбуев; худож. Б. Колесников. – М., 1974. – С. 5-6: ил.
128. Пискунов, В. Там восточнее Байкала [Текст] / В. Пискунов // Литературное обозрение. – 1976. – № 2. – С. 29.
129. Ринчинов, С. Его песни поёт народ [Текст] / С. Ринчинов // Знамя труда. – Закаменск, 2005. – 15 марта.
130. Ринчинов, С. Голос поэта звучит снова [Текст] / С. Ринчинов // Знамя труда. – Закаменск, 2005. – 19 апр.
131. Ринчинов, С. Месяц с земляком-поэтом [Текст] / С. Ринчинов // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 1 февр.
132. Румянцев, А. Мэлс Жамьянович Самбуев: Песнь, как искра [Текст] // Румянцев, А. Певцы родной земли: этюды о поэтах Бурятии / А. Румянцев. – Улан-Удэ, 1985. – С. 94-98.
133. То же // Таёжная, озёрная, степная: произведения бурят. ученых и писателей: [в 15 т.] / М-во образования и науки Респ. Бурятия; координатор изд. Б.Б. Жамсуев; авт. проекта и сост. Б.Ж. Тумунов; финанс. директор проекта В.П. Доржиев; гл. ред. М.Н. Балдано; консультант-краевед Е.А. Голубев. – Улан-Удэ, 2012. – Т. 15. – С. 840-843.
134. То же // Выдающиеся бурятские деятели: [в 2 т.] / сост. Ш.Б. Чимитдоржиев, Т.М. Михайлов; ред. Б.Ш. Доржиев, Т.М. Михайлов. – 2-е изд. – Улан-Удэ, 2010. — Т.2, вып. 5-8. – С. 177-178.
135. То же // Свет памяти / М-во образования и науки Респ. Бурятия, М-во культуры Респ. Бурятия; авт. проекта Б.Ж. Тумунов; рук. изд. В.П. Доржиев; гл. ред. М.Н. Балдано; консультант Е.А. Голубев: библиогр.: Л.В. Гомбоева, Т.Б. Гымнинова. – Улан-Удэ, 2012. – Т.1. – С. 142-143: фот.
136. Румянцев, А.Г. (1938). Духовный надлом. Народный поэт Бурятии – о чистой и грязной литературе: беседа с нар. поэтом Бурятии, переводчиком А. Г. Румянцевым [Текст] / А. Г. Румянцев; записала Т. Мункоева // «Аргументы и факты» в Бурятии: регион. прил. – 2013. – № 40 (2-8 окт.). – С. 3: фот.
137. Самбуев Мэлс Жамьянович (1940-1981) [Текст] // Писатели Советской Бурятии: [крат. биогр. справ.] / Союз писателей РСФСР, Бюро пропаганды худож. лит. при Союзе писателей Бурят. АССР; сост. Ц.А. Жимбиев, Г.О. Туденов; ред. Ю.И. Будаев. – Улан-Удэ, 1977. – С. 25-26.
138. Самбуев Мэлс Жамьянович (1940-1981) [Текст] // Писатели Бурятии: биогр. справ. / Союз писателей Бурятии; сост. А.А. Содномов. – Улан-Удэ, 1994. – С. 98.
139. Самбуева, ул. [Текст] // Улицы Улан-Удэ — памятники истории: словарь-справ. / Федер. агентство по образованию, Бурят. гос. ун-т, Центр стратег. востоковед. исслед., Регион. обществ. орг. «Байкальские ономасты»; сост. Г.С. Доржиева, Ю.Г. Пушкарёва; отв. ред. Л.В. Шулунова. – Улан-Удэ, 2010. – С. 169-170.
140. Тапхаев, Л. Течение времени [Текст] / Л. Тапхаев // Байкал. – 1990. – № 1. – С. 52-54.
141. Тапхаев, Л. С мечтой познать весь свет [Текст] / Л. Тапхаев // Байкал. – 1996. – № 4. – С. 15-16.
142. Тыхешкина, Е. Поэт из Санаги [Текст] / Е. Тыхешкина // Наш современник. – 1975. – № 8. – С. 188-189.
143. Хамаганова, Д. Вечная молодость поэта [Текст] / Д. Хамаганова // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2000. – 13 апр. – С. 14.
144. Хамаганова, Д. Его поэзия вселяет веру в правду и красоту жизни: о поэзии Мэлса Самбуева [Текст] / Д. Хамаганова // Бурятия. – 2000. – 18 апр. – С. 6.
145. Цыренов, М. На родине поэта [Текст] / М. Цыренов // Знамя труда. – Закаменск, 1988. – 29 окт.
146. Цыренов, М. Закамна щедра талантами: творческие портреты земляков [Текст] / М. Цыренов // Знамя труда. – Закаменск, 1993. – 2 апр.
147. Шагдурова, Н. Вышла книга поэта [Текст] / Н. Шагдурова // Знамя труда. – Закаменск, 1985. – 1 янв.
148. 60 лет со дня рождения Мэлса Самбуева [Текст] / Коллектив редакции газеты «Ажалай туг», Члены районного лит. объединения «Уран-Душэ» // Знамя труда. – Закаменск, 2000. – 18 янв.